On those I relied, false loyalty was displayed

ز خورشید، به هر که سایه دادم، برد
به هر یار که دل نهادم، آزرد

این دل که به صد امید بستم، خون شد
بر هر که گمان خوش نهادم، بد کرد

From the sun, I gave my shade and was betrayed,
Each friend I loved has my trust dismayed.

This heart, filled with hope, turned to blood instead,
On those I relied, false loyalty was displayed.