Welcome to Blog Home!
Saraye Sokhan Blog offers a treasure trove of insights into the rich tapestry of Persian literature. Discover thought-provoking articles on both classic and contemporary works, from the timeless epics of Ferdowsi to the innovative prose of modern Iranian authors. Immerse yourself in the world of Persian poetry, fiction, and non-fiction, exploring themes of love, loss, philosophy, and social commentary.
The Timeless Wisdom of Omar Khayyam: A Reflection on Quatrain 133
The Timeless Wisdom of Omar Khayyam: A Reflection on Quatrain 133
By hamed on September 02, 2024
In the timeless verses of Omar Khayyam, we find profound reflections on the nature of existence and the inevitability of death. Quatrain 133 from his celebrated work, the Rubaiyat, encapsulates these themes with striking clarity. This quatrain serves as a poignant reminder of the fleeting nature of life and the …
Read ...A Toast to Life: Omar Khayyam's Quatrain 173
A Toast to Life: Omar Khayyam's Quatrain 173
By hamed on August 26, 2024
In this post, we examine Quatrain 173 from the Rubaiyat of Omar Khayyam. We will begin by reading the original Persian poem, followed by its English translation, and then a brief analysis.
Omar Khayyám, the 11th-century Persian poet, philosopher, and astronomer, is renowned for his Rubaiyat, a collection of …
Read ...Exploring Ghazal 121 from Divan of Hafez
Exploring Ghazal 121 from Divan of Hafez
By hamed on August 20, 2024
In this post, we explore the exquisite poetry of Hafez through a close examination of Ghazal 121 from the Divan. We will embark on a verse-by-verse journey, exploring the original Persian text, its English translation, and a detailed analysis of each line. This deep dive aims to uncover the rich …
Read ...World is Not Run Wisely, Quatrain 26 from Omar Khayyam
World is Not Run Wisely, Quatrain 26 from Omar Khayyam
By hamed on August 18, 2024
This world is not run according to the wise, so it is not that important what the true nature of life is. Because ultimately we have to abandon many dreams and lie within earth, what is the worrying for? This is the message of quatrain 26 from Rubaiyat of Omar …
Read ...Ghazal 120 by Hafez, Beloved’s Gaze
Ghazal 120 by Hafez, Beloved’s Gaze
By hamed on August 18, 2024
Introduction
This post will explore Ghazal 120 from the renowned Divan of Hafez. We will embark on a verse-by-verse exploration of this exquisite poem, examining each couplet in its original Persian form, followed by an English translation. To enrich our understanding, we will then engage in a line-by-line analysis, unraveling …
Read ...A Ruby-Tinted Paradise: Deciphering Omar Khayyam's Quatrain 161
A Ruby-Tinted Paradise: Deciphering Omar Khayyam's Quatrain 161
By hamed on August 16, 2024
Omar Khayyam, the renowned Persian poet and philosopher, has captivated readers for centuries with his profound and often enigmatic quatrains. One such verse, number 161 from the Rubaiyat, invites us into a world of contemplation on life, pleasure, and the pursuit of meaning.
ایدل تو به اسرار معما نرسی …
Read ...Women Poets of Persia: A Journey Through Time
Women Poets of Persia: A Journey Through Time
By hamed on August 16, 2024
Persian literature boasts a rich tapestry of poetry, and within this vibrant fabric, the voices of women poets have shone with increasing brilliance throughout centuries. From the constraints of traditional roles to the freedom of modern expression, these women have used their art as a powerful tool for self-expression, social …
Read ...Expanding on Hafez's Timeless Wisdom: An Exploration of Ghazal 115
Expanding on Hafez's Timeless Wisdom: An Exploration of Ghazal 115
By hamed on August 15, 2024
Hafez, the symbol of sweetness of Persian poetry, has woven a blend of profound thoughts and emotions into his ghazals. Ghazal 115 is no exception, offering a rich blend of philosophical musings, romantic imagery, and spiritual aspirations. We examine each verse line, first in Persian, then its English translation and …
Read ...