Understanding the Basics

Persian, or Farsi, is written using a script derived from Arabic. While it might seem daunting at first, with practice, you'll be surprised at how quickly you can grasp it.

Key Points:

  • Right-to-left: Persian is written from right to left, unlike English.
  • No capital letters: Persian doesn't differentiate between uppercase and lowercase letters.
  • Vowels: Unlike English, Persian doesn't have letters for vowels. Instead, diacritics (small marks) are used to indicate vowel sounds.

The Persian Alphabet

Here's a simplified introduction to Persian letters. Remember, the shape of a letter can change depending on its position in a word (beginning, middle, or end).

English Sound Persian Letter Name
b ب be
p پ pe
t ت te
s س sin
j ج jim
ch چ che
kh خ khā
d د dāl
z ذ zāl
r ر re
z ز
ژ ژ zhē
s س sin
sh ش shin
ص ṣād
ض ض ḍād
ط ṭā
z ظ
ع ع ‘ayn
gh غ ğaym
f ف
q ق qāf
k ک kāf
g گ gāf
l ل lām
m م mīm
n ن nūn
v و vāv
h ه
y ی ye

Additional Notes

  • The letters 'آ' and 'ئ' are considered variations of 'آ' and 'ی' respectively, and are often omitted in character counts.
  • Vowel sounds are represented by diacritics placed above or below the consonants.
  • The Persian alphabet is derived from the Arabic script, and many of the letters are shared between the two languages.

Practice Time

Let's try writing some simple words:

  • آب (āb): water
  • کتاب (ketāb): book
  • مرد (mard): man
  • زن (zan): woman

Remember:

  • Start from the right side.
  • Connect the letters smoothly.
  • Practice writing these words multiple times.

Challenges and Tips

  • Directionality: Getting used to writing from right to left can be tricky.
  • Vowels: Understanding the vowel system takes time.
  • Letter shapes: Different positions of a letter can be confusing.

Tips:

  • Start with basic words and gradually increase difficulty.
  • Listen to Persian pronunciation to help with letter sounds.
  • Use flashcards or online resources to practice.
  • Find a language partner to practice speaking and writing.