Section 27 - A Story: Someone with good deeds and a pleasant nature.
بخش ۲۷ - حکایت: یکی خوبکردار خوشخوی بود
There was one with good manners and pleasant character
Who would speak kindly to those with bad conduct
یکی خوبکردارِ خوشخوی بود
که بدسیرتان را نکوگوی بود
Someone saw in a dream how he passed away
And asked to recount his story and journey
به خوابش کسی دید چون درگذشت
که باری حکایت کن از سرگذشت
He opened his mouth with a smile like a blooming flower
And like a nightingale, he began singing with a sweet voice
دهانی به خنده چو گُل باز کرد
چو بلبل به صوتی خوش آغاز کرد
Many hardships were not inflicted upon me
For I never treated anyone with harshness
که بر من نکردند سختی بسی
که من سخت نگرفتمی بر کسی
Section 27 - A Story: Someone with good deeds and a pleasant nature.
Book: Bustan