Wisdom No. 21: A bad-tempered person is caught in the hands of an enemy ...

  1. Home
  2. Saadi Moshrefoldin Mosleh ebn Abdollah
  3. Gulistan
  4. Details

Wisdom No. 21: A bad-tempered person is caught in the hands of an enemy ...

حکمت شماره ۲۱: بدخوی در دست دشمنی گرفتار است که هر کجا رود از چنگ عقوبت او خلاص نیابد.

Wisdom No. 20: The king should not unleash his anger on enemies to such an extent that... Wisdom No. 22: When you see that discord has fallen among the enemy's army, be united ...

A bad-tempered person is caught in the hands of an enemy from whose punishment he cannot escape wherever he goes.

بدخوی در دست ِ دشمنی گرفتار است که هر کجا رود از چنگ ِ عقوبت ِ او خلاص نیابد.

If a bad-tempered person escapes calamity and goes to the heavens,

He will still be in trouble because of his own bad temper.

اگر ز دست بلا بر فلک رود بدخوی

ز دست خوی بد خویش در بلا باشد

Wisdom No. 21: A bad-tempered person is caught in the hands of an enemy ...

Book: Gulistan

Author: Saadi Moshrefoldin Mosleh ebn Abdollah

Wisdom No. 20: The king should not unleash his anger on enemies to such an extent that... Wisdom No. 22: When you see that discord has fallen among the enemy's army, be united ...