Wisdom No. 40: Not everyone who is quick in argument is honest in dealings.

حکمت شماره ۴۰: نه هر که در مجادله چست، در معامله درست.

Not everyone who is skilled in argument is honest in business.

نه هر که در مجادله چُست، در معامله درست.

Many a beautiful figure may be under a chador,

But when you open it (reveal it), it may be an old woman.

بس قامت ِ خوش که زیر ِ چادَر باشد

چون باز کنی مادر مادر باشد