Do not be surprised if a wise person is silenced among boors, for the sound of a lute cannot overcome the pounding of a drum, and the scent of amber is overwhelmed by the stench of garlic.

The loud voice of the ignorant person raised its neck (became arrogant),

And shamelessly cast down the wise person.

He does not know that the melody of Hejazi (a type of Persian music)

Is overwhelmed by the sound of a warrior's drum.