Wisdom No. 55: A friendship that is acquired over a lifetime should not be harmed in an instant.

حکمت شماره ۵۵: دوستی را که به عمری فرا چنگ آرند، نشاید که به یک دم بیازارند.

A friendship that is gained over a lifetime should not be harmed in an instant.

دوستی را که به عمری فرا چنگ آرند، نشاید که به یک دم بیازارند.

A stone may take many years to become a piece of ruby,

Beware that you do not break it with a stone in a single breath.

سنگی به چند سال شود لعل پاره‌ای

زنهار تا به یک نفسش نشکنی به سنگ