Wisdom No. 68: A hunter without sustenance will not catch a fish in the Tigris ...

حکمت شماره ۶۸: صیاد بی روزی ماهی در دجله نگیرد و ماهی بی اجل در خشک نمیرد.

A hunter without sustenance will not catch fish in the Tigris, and a fish without its appointed time will not die on dry land.

صیاد بی روزی ماهی در دجله نگیرد و ماهی بی اجل در خشک نمیرد.

The wretched, greedy person wanders throughout the world,

He is in pursuit of sustenance, and death is in pursuit of him.

مسکین حریص در همه عالم همی‌رود

او در قفای رزق و اجل در قفای او