Wisdom No. 71: The envious person is stingy with God's blessings and holds enmity towards the innocent servant.

حکمت شماره ۷۱: حسود از نعمت حق بخیل است و بنده بی گناه را دشمن می‌دارد.

The envious person is stingy with God's blessings and considers innocent people as enemies.

حسود از نعمت حق بخیل است و بندهٔ بی گناه را دشمن می‌دارد.

I saw a narrow-minded man

Clothed in the finery of a man of status.

مردکی خشک مغز را دیدم

رفته در پوستین صاحب جاه

I said, 'O master, if you are unhappy',

What is the fault of the fortunate people?'

گفتم ای خواجه گر تو بدبختی

مردم نیکبخت را چه گناه

Do not wish misfortune upon the envious,

For that unfortunate one is already in misfortune.

الا تا نخواهی بلا بر حسود

که آن بخت برگشته خود در بلاست

What need is there for you to be an enemy to him,

When he already has such an enemy at his heels (envy itself)?

چه حاجت که با او کنی دشمنی

که او را چنین دشمنی در قفاست