Wisdom No. 95: The earth receives rain from the sky, and the sky receives dust...
حکمت شماره ۹۵: زمین را ز آسمان نثار است و آسمان را از زمین غبار. کل اناء یترشح بما فیه.
The earth receives gifts from the sky, and the sky receives dust from the earth. Every vessel leaks what is in it.
زمین را ز آسمان نثار است و آسمان را از زمین غبار. کلُّ اِناءٍ یَتَرشَّحُ بِما فیهِ.
If my nature seems unworthy to you,
Do not abandon your own good nature.
گرت خوی من آمد ناسزاوار
تو خوی نیک خویش از دست مگذار
Wisdom No. 95: The earth receives rain from the sky, and the sky receives dust...
Book: Gulistan