Quatrain 100
Quatrain 100 from Rubaiyat of Omar Khayyam
Why worry, friend, of what must come to be
Why vex your heart and soul with thoughts that flee
از بودنی ای دوست چه داری تیمار
وز فکرت بیهوده دل و جان افکار
Live happy, pass through life with joyous heart
The plan was not with you from start to see
خرم بزی و جهان به شادی گذران
تدبیر نه با تو کردهاند اول کار
Quatrain 100
Book: Rubaiyat of Omar Khayyam
Author: Ghiyasoldin Abolfath Omar ebn Ebrahim Khayyam Neyshaburi