Quatrain 113

Quatrain 113 from Rubaiyat of Omar Khayyam

Dawn breaks, rise up, O source of grace

Softly drink wine and play the harp's embrace

وقت سحر است خیز ای مایه ناز

نرمک نرمک باده خور و چنگ نواز

For those who are here won't long remain

And those who've gone return not to this place

کانها که بجایند نپایند بسی

و آنها که شدند کس نمی‌آید باز