Quatrain 116

Quatrain 116 from Rubaiyat of Omar Khayyam

Khayyam, if drunk on wine you be, be glad

If with a moon-faced one you sit, be glad

خیام اگر ز باده مستی خوش باش

با ماهرخی اگر نشستی خوش باش

Since world's end is nothingness at last

Think you're not, and while you are, be glad

چون عاقبت کار جهان نیستی است

انگار که نیستی چو هستی خوش باش