Quatrain 130
Quatrain 130 from Rubaiyat of Omar Khayyam
We are the source of joy and mine of pain
Capital of justice and nature of bane
ماییم که اصل شادی و کان غمیم
سرمایهٔ دادیم و نهاد ستمیم
We're low and high, perfect and incomplete
The tarnished mirror and Jamshid's cup's grain
پستیم و بلندیم و کمالیم و کمیم
آئینهٔ زنگ خورده و جام جمیم
Quatrain 130
Book: Rubaiyat of Omar Khayyam
Author: Ghiyasoldin Abolfath Omar ebn Ebrahim Khayyam Neyshaburi