Quatrain 146

Quatrain 146 from Rubaiyat of Omar Khayyam

Heed not the words of those who time appease

Seek pure wine with those of graceful ease

مشنو سخن از زمانه ساز آمدگان

می خواه مروق به طراز آمدگان

One by one they've gone, those who rose high

None can point to one returned with keys

رفتند یکان یکان فراز آمدگان

کس می‌ندهد نشان ز بازآمدگان