Quatrain 147

Quatrain 147 from Rubaiyat of Omar Khayyam

To drink wine and seek the company of the fair

Better than feigning piety with prayer

می خوردن و گرد نیکوان گردیدن

به زان‌ که به زرق زاهدی ورزیدن

If lover and drunk are bound for hell's domain

Then none shall paradise's face declare

گر عاشق و مست دوزخی خواهد بود

پس روی بهشت کس نخواهد دیدن