Quatrain 153

Quatrain 153 from Rubaiyat of Omar Khayyam

Better to shun all things save wine's delight

Best from tent-dwelling beauties' hands so bright

از هر چه به جز می است کوتاهی به

می هم ز کف بتان خرگاهی به

Better be drunk and wild and lost from sight

One sip of wine's worth months of pure moonlight

مستی و قلندری و گمراهی به

یک جرعه می ز ماه تا ماهی به