Quatrain 170
Quatrain 170 from Rubaiyat of Omar Khayyam
Be glad, for your fate was cooked yesterday
Your wishes were settled yesterday's way
خوش باش که پختهاند سودای تو دی
فارغ شدهاند از تمنای تو دی
Why tell the tale? At your demand, they say
Your tomorrow's course was fixed yesterday
قصه چه کنم که به تقاضای تو دی
دادند قرار کار فردای تو دی
Quatrain 170
Book: Rubaiyat of Omar Khayyam
Author: Ghiyasoldin Abolfath Omar ebn Ebrahim Khayyam Neyshaburi