Quatrain 171
Quatrain 171 from Rubaiyat of Omar Khayyam
In potter's workshop I did pause to see
The master at his wheel work skillfully
در کارگه کوزهگری کردم رای
در پایهٔ چرخ، دیدم استاد به پای
Boldly he shaped each handle, spout, and crown
From royal skulls and beggar's hands freely
میکرد دلیر کوزه را دسته و سر
از کلهٔ پادشاه و از دستِ گدای
Quatrain 171
Book: Rubaiyat of Omar Khayyam
Author: Ghiyasoldin Abolfath Omar ebn Ebrahim Khayyam Neyshaburi