Quatrain 2

Quatrain 2 from Rubaiyat of Omar Khayyam

Since no one can guarantee tomorrow's dawn

Keep this passionate heart happy from now on

چون عهده نمی‌شود کسی فردا را

حالی خوش دار این دل پر سودا را

Drink wine in moonlight, O moon-faced one, for this moon

Will shine many times and find us gone too soon

می نوش به ماهتاب ای ماه که ماه

بسیار بتابد و نیابد ما را