Quatrain 56
Quatrain 56 from Rubaiyat of Omar Khayyam
Those who grew old and these who are still new
Each runs one course their desires to pursue
آنها که کهن شدند و اینها که نواند
هر کس به مراد خویش یک تک بدوند
This ancient world remains for no one's stay
They went, we go, others come and pass through
این کهنهجهان به کس نماند باقی
رفتند و رویم دیگر آیند و روند
Quatrain 56
Book: Rubaiyat of Omar Khayyam
Author: Ghiyasoldin Abolfath Omar ebn Ebrahim Khayyam Neyshaburi