Quatrain 58

Quatrain 58 from Rubaiyat of Omar Khayyam

They bring one here, another they take away

To none do they the secret's truth display

آرند یکی و دیگری بربایند

بر هیچ‌کسی راز همی‌نگشایند

From fate they show us only this much clear:

They measure out our life-cup day by day

ما را ز قضا جز این قدر ننمایند

پیمانهٔ عمر ماست می‌پیمایند