Quatrain 81

Quatrain 81 from Rubaiyat of Omar Khayyam

How long will your life in self-worship flow?

Or chasing being and non-being go?

عمرت تا کی به خودپرستی گذرد

یا در پی نیستی و هستی گذرد

Drink wine, for this life that death follows fast

Better in sleep or drunkenness flow

می نوش که عمری که اجل در پی اوست

آن به که به خواب یا به مستی گذرد