Quatrain 82

Quatrain 82 from Rubaiyat of Omar Khayyam

None has solved death's mystery profound

None has stepped beyond fate's circle round

کس مشکل اسرار اجل را نگشاد

کس یک قدم از دایره بیرون ننهاد

I look from novice to master's state

Helpless is each one from mother's ground

من می‌نگرم ز مبتدی تا استاد

عجز است به دست هرکه از مادر زاد