Quatrain 91
Quatrain 91 from Rubaiyat of Omar Khayyam
Each secret in the wise heart's deep domain
Must hidden more than phoenix remain
هر راز که اندر دل دانا باشد
باید که نهفتهتر ز عنقا باشد
For in the shell through secrecy alone
The drop becomes pearl - sea's heart's refrain
کاندر صدف از نهفتگی گردد در
آن قطره که راز دل دریا باشد
Quatrain 91
Book: Rubaiyat of Omar Khayyam
Author: Ghiyasoldin Abolfath Omar ebn Ebrahim Khayyam Neyshaburi