Although lovers have another world within

The love of that beloved of ours has another taste and soul

The chests of the enlightened know many hidden things, but

The chest of his lovers has another hidden knowledge

Many tongues of wisdom became ears in the longing for his secret

Because his secrets have another interpreter

See a silver land of his grace in the essence of the soul

So that you may know that that matter has another heaven

Reason, love, and knowledge became the ladder to the roof of God

But in truth, God has another ladder

The night travelers go from the king of reason and the guards beyond

But that soul has another guard from beyond

The heart-ravishers of the path of meaning were with a helpless heart

Their revelation came that the heart has another heart-taker

O tongues opened, you have stolen the heart

Close your lips, for he has another confidant

Shams Tabrizi is like the gathering, and the candles are his moths

Because in the essence of his heart, he has another manifestation