The decree came, the decree came, light the candle of the decree!

Khidr came, Khidr came, bring the water of life!

Life came, life came, see the humbled Satan!

Dawn came, dawn came, abandon the sleep of Sabbath!

Spring came, spring came, see the freed captives!

Come to the garden, come to the garden, see the creation of salvation!

When the sun entered Aries, its rays became active,

See the ruby of Badakhshan and the ruby of purity!

The same sultan, the same sultan, who brings forth vegetation from the earth,

Bestows life, bestows life upon the beauties of vegetation!

See the trees, see the trees, all fasting, all upright,

Accepted, accepted is the prayer of supplication!

From the light-scatterer, from the light-scatterer, you cannot see his essence,

See, at least see, the manifestation of his attributes!

The rose garden, the rose garden, was in a daze from the oppression of winter,

He sent, he sent the wines of vegetation!

Give good tidings, give good tidings to the prisoners of the body,

That resurrection has come, resurrection has come, for the martyred companions!

The anemone, the anemone, you see it thankful and saying "no"

You too become new, you too become new, abandon the speech of the past!

The blossom and fruit of the garden became the decree for every tree,

That (my) root is not rotten; see the connection of the heavens!

The tongue of truth and the lightning flash became the decree for the believers,

That my soul is connected to the connection, and has abandoned instability.