Ghazal No. 1: Oh sudden resurrection, Oh endless mercy

Ghazal No. 2: Oh birds of the sacred realm, your love has grown wings

Ghazal No. 3: Oh heart, what have you thought of in excuse of those faults?

Ghazal No. 4: Oh our good-named Joseph, you walk gracefully on our roof

Ghazal No. 5: See that form and that manner and that stature and cheek and hand and foot

Ghazal No. 6: Flee, Oh lord of death, from our shame, from our shame

Ghazal No. 7: I have sat at your door, hoping fidelity will gush forth

Ghazal No. 8: What is a part that from death can take away our whole

Ghazal No. 9: Where am I, where is advice, turn the wine, O cupbearer

Ghazal No. 10: Every night I am the guest of the king at the table of kindness and loyalty

Ghazal No. 11: Oh parrot with the breath of Jesus, Oh sweet-singing nightingale

Ghazal No. 12: Oh new spring of lovers, do you have news of our friend?

Ghazal No. 13: Oh our restless wind, tell the flower our message

Ghazal No. 14: Oh lovers, Oh lovers, today it is us and you

Ghazal No. 15: Oh you who have tasted the sting, make the selfless with the self

Ghazal No. 16: Oh Joseph, finally come to this blind Jacob

Ghazal No. 17: A call came from the sky for the soul to return

Ghazal No. 18: Oh our good-named Joseph, you walk gracefully on our roof

Ghazal No. 19: Today I saw the friend, the glory of every work

Ghazal No. 20: Fight as much as you want or warm up the threat

Ghazal No. 21: I have no greater sin than that I adore you from the heart

Ghazal No. 22: I cry so many wails, I raise so many colors

Ghazal No. 23: When blood does not sleep, Oh king, where will my eye sleep, Oh enemy

Ghazal No. 24: How will this poor one wail so that mercy comes to that beloved?

Ghazal No. 25: I did not tell you yesterday, Oh incomparable beautiful one

Ghazal No. 26: Every moment the revelation of the sky comes to the souls

Ghazal No. 27: That master has sunk his foot into the mud in our alley

Ghazal No. 28: Oh king of our body and soul, make our teeth smile

Ghazal No. 29: Oh from behind the curtains, your warmth is our summer

Ghazal No. 30: Oh season of our rain, pour on our friends

Ghazal No. 31: May our celebrations and weddings be blessed in the world

Ghazal No. 32: I saw that king at dawn on the highway of Elati

Ghazal No. 33: Give excessive wine, O cupbearer, so that fear and hope decrease

Ghazal No. 34: Oh lovers, Oh lovers, the time for union and meeting has come

Ghazal No. 35: Oh our friend, our beloved, Oh world of our secrets

Ghazal No. 36: Master come, master come, master come again

Ghazal No. 37: My friend, my cave, my liver-consuming love

Ghazal No. 38: I am tired of this self and desires, alive disaster, dead disaster

Ghazal No. 39: Oh that high chamber does not grant me an audience

Ghazal No. 40: The collar of madness became a chain, do not undo the chain

Ghazal No. 41: The candle of the world was not, your light was in our circle

Ghazal No. 42: You have your affairs, my idol, your value, my idol

Ghazal No. 43: I was lazy and inexperienced, but he desired me

Ghazal No. 44: In both worlds, delicate and pleasant, where is like our commander

Ghazal No. 45: How pleasant it was with his lips, talking and listening and adventure

Ghazal No. 46: Yesterday my friend caressed the sorrowful servant

Ghazal No. 47: Oh you who are the moon of the sky, where is the moon and where are you

Ghazal No. 48: See the full moon that broke our sleep

Ghazal No. 49: With you is life and living, without you is annihilation and dying

Ghazal No. 50: Oh you who have taken a corner from loyalty, why, why

Ghazal No. 51: If you are weary, father, come to my friend's side

Ghazal No. 52: Since all the love is your face, all our soul's contentment is ours

Ghazal No. 53: Your love brought a cup full of calamities

Ghazal No. 54: Do not be happy alone in this place of fortune, heart

Ghazal No. 55: Your body is the night of power, from which fortunes are found

Ghazal No. 56: Mercury and Jupiter are needed for the celestial merchandise

Ghazal No. 57: Muslims, Muslims, what should be said to help?

Ghazal No. 58: That king has arrived, that king has arrived, decorate the hall

Ghazal No. 59: You complain of humiliation, do you not see the favors?

Ghazal No. 60: Oh light of Moses' face, do not blind Sefura

Ghazal No. 61: Oh Venus, Venus, pull that ear of Zahra

Ghazal No. 62: Spring has come, spring has come, it brought greetings to the drunken

Ghazal No. 63: What is it that his reflection gave sweetness to the form?

Ghazal No. 64: Have you ever seen a lover who was satiated from this passion?

Ghazal No. 65: See the spiritual particles that became radiant from this desert

Ghazal No. 66: The cupbearer of life tells you, for shame and fame

Ghazal No. 67: You are from us, Oh lord, whether today or tomorrow

Ghazal No. 68: When love's script was washed in my soul, its script became recognizable

Ghazal No. 69: What if my beloved takes my hand tomorrow?

Ghazal No. 70: Your travel document has come, set the candle for the traveler

Ghazal No. 71: If it were not for the love of Shamsuddin in our day and night

Ghazal No. 72: He brings our king of the soul from house to house like a pawn

Ghazal No. 73: The idol of the tavern came to take us home

Ghazal No. 74: If you are not a seeker, you will become one with us

Ghazal No. 75: Oh master, do you not see this day of resurrection?

Ghazal No. 76: Finally that moon heard our dawn sighs

Ghazal No. 77: The water of life is needed to enhance the spirit

Ghazal No. 78: Cupbearer, fill the cup with the wine of truth

Ghazal No. 79: Oh master, do you not see this day of resurrection?

Ghazal No. 80: Today, give an excess of that pure wine

Ghazal No. 81: Oh cupbearer, fill that previous goblet with life

Ghazal No. 82: The beloved is well, may it always be so

Ghazal No. 83: Oh moon-faced friend, oh sweet-singing musician

Ghazal No. 84: Like a flower, I laugh with my whole body, not just through my mouth

Ghazal No. 85: For God's sake, look at my gold-like face, my dear

Ghazal No. 86: Oh you who made the garden and the beautiful flower smile

Ghazal No. 87: My dear, don't leave us like this, my friend

Ghazal No. 88: You came happily, oh moon-faced one, oh joy of the soul, come joyfully

Ghazal No. 89: Listen to one advice from me if you don't want to be disgraced

Ghazal No. 90: Oh happy one, we are in your sorrow, my dear

Ghazal No. 91: Throw the water-born duck into the water, oh cupbearer

Ghazal No. 92: Oh what a garden, oh what a garden that bloomed from above

Ghazal No. 93: Do not think, do not think, that thinking is cunning

Ghazal No. 94: Oh what love, oh what love we have, oh God

Ghazal No. 95: Oh what love, oh what love we have, oh God

Ghazal No. 96: Do not taint your lips with every kiss and every morsel

Ghazal No. 97: I went to Egypt and bought sugar

Ghazal No. 98: Oh you who made name and named intoxicated by your sight

Ghazal No. 99: The comforting one has hidden from the clamor

Ghazal No. 100: Come, oh soul that has given new life to the world

Ghazal No. 101: Let us burn the madness and passion

Ghazal No. 102: Oh Solomon, bring the ring

Ghazal No. 103: Purify the heart and soul in this presence

Ghazal No. 104: Inform our friend, oh star

Ghazal No. 105: When he is the heart's compassion for us

Ghazal No. 106: I craved sweets, oh sweets

Ghazal No. 107: Oh Amir Hassan, make the servants laugh

Ghazal No. 108: You reached the heart's tower, wait here

Ghazal No. 109: My eyes wept tears on the morning of separation

Ghazal No. 110: Break our lute, oh exalted one!

Ghazal No. 111: We sacrificed our lives for you

Ghazal No. 112: The Eid signs are from your face for us

Ghazal No. 113: Oh minstrel of the heart, for the sake of the friend

Ghazal No. 114: You are in our heart, oh beloved

Ghazal No. 115: Oh life and sustenance of all lives

Ghazal No. 116: Oh you who have tightly grasped the magic

Ghazal No. 117: From afar I saw Shams of the Faith

Ghazal No. 118: Loyalty was shown from here

Ghazal No. 119: Rise and decorate the morning wine

Ghazal No. 120: How long will you retreat, come forward

Ghazal No. 121: When you leave our house

Ghazal No. 122: I saw the beautiful face of a flower garden

Ghazal No. 123: I saw the beautiful face of a good king

Ghazal No. 124: Oh cupbearer, give the wine of nowhere

Ghazal No. 125: You said that you have chosen us

Ghazal No. 126: Do not embolden the unworthy

Ghazal No. 127: Where is the skillful and wise minstrel of love

Ghazal No. 128: We embarked on a journey without us

Ghazal No. 129: Do not break the heart of the buyer

Ghazal No. 130: Wake up the intoxicated ones

Ghazal No. 131: I am like Moses in the moment of the fire of longing and reunion

Ghazal No. 132: In the midst of the curtain are the gardens of love's blood

Ghazal No. 133: The flirtation of your love brings a needy one to that state

Ghazal No. 134: Cupbearer, bring the juice of the grape cluster

Ghazal No. 135: Cupbearer, finally serve that clear wine

Ghazal No. 136: Do not play any other tune except the tune of our beloved

Ghazal No. 137: With such a sword of fortune, why do you remain weak?

Ghazal No. 138: The coin of our face should be nothing but gold without you

Ghazal No. 139: The pain of the body is far from you, oh comfort of our souls

Ghazal No. 140: May our pain in the world not be cured without you

Ghazal No. 141: All your friends are stones, and you are the coral, why?

Ghazal No. 142: A fortune has become a neighbor, a call to the neighbors

Ghazal No. 143: Last night I sent a message to you, the star

Ghazal No. 144: Can reason grasp you, or love, or the pure soul?

Ghazal No. 145: Oh, your union has been a moment, your separation, years

Ghazal No. 146: In the clarity of the wine, show our color, oh cupbearer

Ghazal No. 147: Finally, from separation, you have reached reunion, oh heart

Ghazal No. 148: For the sake of Shams of Truth and Faith, our eyes are weeping

Ghazal No. 149: Serving Shams of Truth and Faith is your legacy, oh cupbearer

Ghazal No. 150: The pain of Shams al-Din is the capital of our cure

Ghazal No. 151: Peek out from the window of the soul, see the lovers

Ghazal No. 152: Last night our beloved, stumbling and rising, one cloak

Ghazal No. 153: I saw the candle around which moths gather like crowds

Ghazal No. 154: Gain insight, heart, then see Tabriz

Ghazal No. 155: From the separation of Shams al-Din, I have fallen into straits

Ghazal No. 156: Oh desires of my heart, come, come, come, come

Ghazal No. 157: Oh desires of my heart, at least come and show yourself

Ghazal No. 158: The blending of spirits in times of peace and wars

Ghazal No. 159: Oh from your destiny, thousands of insignificant prides

Ghazal No. 160: Do not sell the bow, armor, and sword to the women

Ghazal No. 161: When favor sent the torches to the earth

Ghazal No. 162: You are my life and world, what should I do with life and world

Ghazal No. 163: Go, oh companions, bring our friend

Ghazal No. 164: When they pulled me to the prison from above

Ghazal No. 165: If that wine you drank at dawn was not captivating

Ghazal No. 166: A meadow whose flowers may blossom until the resurrection

Ghazal No. 167: Who will ask about you except you, tired and weary

Ghazal No. 168: Oh grown without desire like a weed

Ghazal No. 169: Frown, for everyone frowns here

Ghazal No. 170: Until the night, oh sweet-singing mystic

Ghazal No. 171: When will you show that rose-colored face

Ghazal No. 172: Do not be among the lovers, oh wise one

Ghazal No. 173: I brought you out from one fire

Ghazal No. 174: I brought you out from the fire of lust

Ghazal No. 175: From beyond the head, see the manners of the heart

Ghazal No. 176: The olive soul is in love with the fire

Ghazal No. 177: Oh you who have spoken secrets into my heart

Ghazal No. 178: You became heedless of the secrets of fate

Ghazal No. 179: If you are an oud, come to this censer

Ghazal No. 180: Oh you, the water of life, make us drink

Ghazal No. 181: The heart is like a seed, we are like the mill

Ghazal No. 182: Do not be wise among the lovers

Ghazal No. 183: Oh heart that has left, do not return

Ghazal No. 184: I reached the bank of the stream of loyalty

Ghazal No. 185: So much has been poured on our ground from above

Ghazal No. 186: Oh water steward, open that flowing spring

Ghazal No. 187: I cleansed philosophical thoughts from my chest

Ghazal No. 188: There is someone hidden here, do not stay alone

Ghazal No. 189: The spring of souls has come, oh green branch, dance

Ghazal No. 190: With that which you deliver, that wine of permanence

Ghazal No. 191: Awaken joy, hit yourself on me

Ghazal No. 192: Break the jug and pot, oh water steward of souls

Ghazal No. 193: My dear, accept this search of ours

Ghazal No. 194: I now want to take that essence of forms

Ghazal No. 195: Lust that drives with you makes the soul a hundredfold

Ghazal No. 196: Make the hair, shaking with lessons, move

Ghazal No. 197: Oh servant, return, come to our court

Ghazal No. 198: Oh Sufis of love, tear apart the robes

Ghazal No. 199: Oh you who have remained in your house and are separated from your city

Ghazal No. 200: What is the name of a camel in Turkish, say medicine

Ghazal No. 201: The night passed and yet our story did not end

Ghazal No. 202: Every morning, peace be upon you

Ghazal No. 203: The joyous spring has come, our beloved has come

Ghazal No. 204: The mystic of secrets buries his head in his collar

Ghazal No. 205: How long will you flee from us? How long will you move from place to place?

Ghazal No. 206: Oh you who have all the goodness, who are you and whose opinion are you?

Ghazal No. 207: Oh you who are a comfort to my soul in times of pain

Ghazal No. 208: For the purpose of ambushing, it brings me on the path

Ghazal No. 209: Oh you who knocked on our door, come into the candlelit hall

Ghazal No. 210: If these streams were not mostly empty

Ghazal No. 211: Again, the violet reached the two-branched lily

Ghazal No. 212: Trap those wise jinns in a bottle

Ghazal No. 213: If you are a lover of love and seek love

Ghazal No. 214: If the tree were mobile, it would move from place to place

Ghazal No. 215: Where am I, and where is the sorrow and joy of this world

Ghazal No. 216: I will go to the tailor shop of lovers tomorrow

Ghazal No. 217: How fortunate is the one whom God calls you

Ghazal No. 218: For the sake of jealousy, Adam learned the names

Ghazal No. 219: When my friend comes in, how pleasant it is, by God

Ghazal No. 220: From the morning of happiness, I was given three kisses

Ghazal No. 221: You grabbed my ear, where are you pulling me to

Ghazal No. 222: Let's go and settle by the sea

Ghazal No. 223: Where is the minstrel of the soul to give the call with shouts

Ghazal No. 224: Why are you staring at my face, oh young one

Ghazal No. 225: God has cooked halva for the Sufis

Ghazal No. 226: My friend left and a memento remained for me

Ghazal No. 227: By your pure soul, oh mine of generosity and loyalty

Ghazal No. 228: Bring the one who leads the companion to the companion

Ghazal No. 229: God gave wine to me and to you, master

Ghazal No. 230: From the burning desire, my heart keeps sighing

Ghazal No. 231: You are lighter than the breeze that comes from the morning wind

Ghazal No. 232: If you do not know love, ask the nights

Ghazal No. 233: Where is the soul's cupbearer to mix us together

Ghazal No. 234: Oh heart, when you have drunk from the remaining cup of the cupbearer

Ghazal No. 235: He saw me and did not ask, why, oh beloved

Ghazal No. 236: The blessing that is present in all weddings

Ghazal No. 237: Our friend, our beloved, the world of our secrets

Ghazal No. 238: Oh, what a moment, come

Ghazal No. 239: Our desert has no boundaries

Ghazal No. 240: You are my life and world, oh generous one

Ghazal No. 241: The dice in your hand have won me

Ghazal No. 242: The leather bag of our heart, the musk of our body

Ghazal No. 243: Open the door, come in, for the joy without you is not acceptable

Ghazal No. 244: What would happen if you became a lover like me, oh young man

Ghazal No. 245: For the sake of advising the madman

Ghazal No. 246: A hundred drums are being beaten in our hearts

Ghazal No. 247: Hear the sound of glorification from above

Ghazal No. 248: My ear is waiting for your message

Ghazal No. 249: Our beloved has become our heart

Ghazal No. 250: Hey, I am at the door, open it

Ghazal No. 251: Come closer, come closer, oh faithful one

Ghazal No. 252: The friend vows that tonight it is for you

Ghazal No. 253: How long will you hide that smile?

Ghazal No. 254: Give wine to that friend who carries the goblet

Ghazal No. 255: Rise, make a morning drink, and pour the call

Ghazal No. 256: You give justice to the goblet and the measure

Ghazal No. 257: Now the ruby of his lips has given justice to me

Ghazal No. 258: If you do not sleep one night, oh moon-faced one

Ghazal No. 259: Offer that king of the sugar house

Ghazal No. 260: The celestial sphere with all its work and splendor

Ghazal No. 261: Hey, oh physician of lovers, have you seen someone as mad as us?

Ghazal No. 262: In what you see, in what you see, oh you who sees and does not see

Ghazal No. 263: If his sweet smile takes away my soul

Ghazal No. 264: My beloved, whose love warms the heart

Ghazal No. 265: The spirit is in it and the soul is in it

Ghazal No. 266: There is no sleep, and the wind blows over the valley

Ghazal No. 267: The world has brightened from the light of our passion

Ghazal No. 268: I would sacrifice for you, oh bearer of revelation, whose signs are continuous

Ghazal No. 269: Come, let's pick the pampered date palms

Ghazal No. 270: I would sacrifice for the moon that shone upon us and sparkled

Ghazal No. 271: Come, all of us are drunk today

Ghazal No. 272: The singer sang in the morning with your love, and we came

Ghazal No. 273: We spent a long time without you, oh generous ones, and we missed you

Ghazal No. 274: Oh people of paradise, read our manifesto

Ghazal No. 275: My soul saw a beautiful one, and it was shaken like an earthquake

Ghazal No. 276: Oh hidden beauty among people, oh light of the darkness

Ghazal No. 277: Good fortune came to us, love descended upon us

Ghazal No. 278: I only swear by men who have been truthful to us

Ghazal No. 279: Our master, our master, made us rich, made us rich

Ghazal No. 280: Oh radiant-cheeked one, oh spirit of eternal life

Ghazal No. 281: Oh cupbearer of the wine, come to the call

Ghazal No. 282: Oh you whose banner of love is still flying high

Ghazal No. 283: Spring came boasting in our neighborhood

Ghazal No. 284: Brother, I saw beauty that captured hearts completely

Ghazal No. 285: The feast of union has come to you, do not taste sorrow

Ghazal No. 286: Oh you who built the palace of perfection

Ghazal No. 287: The bringer of good news came with a good tidings

Ghazal No. 288: Oh like the port, oh our ruler

Ghazal No. 289: Oh you who shames the full moon, shine upon us brilliantly

Ghazal No. 290: Do not leave us without a friend, do not sleep without a friend tonight

Ghazal No. 291: Oh sleep! By your life! You will be troubled tonight

Ghazal No. 292: From that sweet-lipped beloved, from that pleasant-mannered cupbearer

Ghazal No. 293: I am your guest, oh soul, do not sleep tonight

Ghazal No. 294: The world's water was cut off from this stream

Ghazal No. 295: Oh your face is a hundred moons and moonlights

Ghazal No. 296: Do not sleep, oh friend, host tonight

Ghazal No. 297: Oh, in your sorrow, burning and calling

Ghazal No. 298: Oh, from these ugly ones who show a moon-face from the veil

Ghazal No. 299: Either the union with the friend is needed or wine for the companions

Ghazal No. 300: Where is all the kindness that I saw in your face all night

Ghazal No. 301: Oh leader and moon of the world, do not sit, do not sleep tonight

Ghazal No. 302: In your air, I am restless day and night

Ghazal No. 303: Make the gathering pleasant with those two pieces of wood

Ghazal No. 304: Do you know what the rebab is saying?

Ghazal No. 305: The star's voice is very bright tonight

Ghazal No. 306: Show eagerness to the lovers, oh soul of the absent leader

Ghazal No. 307: All lovers' affairs are like gold tonight

Ghazal No. 308: You have closed my sleep, oh moon, unveil yourself

Ghazal No. 309: It becomes obligatory as love has ruined my heart

Ghazal No. 310: That moon has returned, which the sky did not see in its sleep

Ghazal No. 311: Ugly is the one who did not become the beloved's jester

Ghazal No. 312: By your life, do not leave, do not sleep in the midst of the work

Ghazal No. 313: The rebab is the drink of love and the companion of friends

Ghazal No. 314: For you who do not have love, it is appropriate for you to sleep

Ghazal No. 315: The eyes do not open from sleep

Ghazal No. 316: When we enter the tumult of the night

Ghazal No. 317: The friend came for peace, oh companions

Ghazal No. 318: The sky of love has risen without a greeting

Ghazal No. 319: I spent the night and the morning in the stream, suffering

Ghazal No. 320: Rejoice, oh people, this is the opening of a door

Ghazal No. 321: That master has shown an illness since midnight

Ghazal No. 322: I have come to drag you to yourself by the ear

Ghazal No. 323: That breath when you are with yourself, the friend appears as a thorn

Ghazal No. 324: Come in so I can throw off the robe of form at this moment

Ghazal No. 325: Who has seen, oh lovers, a city that is the city of the fortunate

Ghazal No. 326: Give state and amazement, oh originator without a state

Ghazal No. 327: From our life's book, a single page remains

Ghazal No. 328: Hit me on the head and in the mustache

Ghazal No. 329: Come, come, the rose garden has blossomed

Ghazal No. 330: Once again, that clever beloved found me

Ghazal No. 331: From that king who has no desire for drum and banner

Ghazal No. 332: This house where the sound of the drum is constant

Ghazal No. 333: In the heart of anyone who has no trace of this love

Ghazal No. 334: From the beginning of today, the companions of the tavern

Ghazal No. 335: All of man's fear is from within

Ghazal No. 336: Give a cup, oh old man of the tavern

Ghazal No. 337: You closed your eyes, meaning it is time to sleep

Ghazal No. 338: The dance is for the restless soul

Ghazal No. 339: The dance is the comfort of the living soul

Ghazal No. 340: Once again, my heart has caught fire

Ghazal No. 341: Come, today is our day of celebration

Ghazal No. 342: As long as this friend is mine until the resurrection

Ghazal No. 343: Separation from companions is not advisable

Ghazal No. 344: By your life, which is a great oath

Ghazal No. 345: Tell me, oh intimate friend, what manner is this

Ghazal No. 346: I heard your kindness pray for me

Ghazal No. 347: The stability of life is that beloved

Ghazal No. 348: A sound that comes from the bow is an augury

Ghazal No. 349: Do not endure hardship, oh brother, the master is harsh

Ghazal No. 350: After the time of despair, there is hope

Ghazal No. 351: Which is the physician of the incurable pain

Ghazal No. 352: When today our friend is with us as a pair

Ghazal No. 353: Oh, the wine that is in that hand, alas

Ghazal No. 354: What is this scent from the tavern once again

Ghazal No. 355: In this house, oh heart, there is sometimes crookedness and sometimes straightness

Ghazal No. 356: You have a complete mastery in lovemaking

Ghazal No. 357: Like that mine of generosity that is our prey

Ghazal No. 358: How is the good and sweet beloved

Ghazal No. 359: In this stream, the heart is like a broken wheel

Ghazal No. 360: Oh cupbearer, you are the judge of needs

Ghazal No. 361: If Eve knew from your color

Ghazal No. 362: His two doe-like eyes are lion-catching

Ghazal No. 363: As this heart is intoxicated by that beloved

Ghazal No. 364: As long as the image of the friend's imagination is with us

Ghazal No. 365: Know that the times are the image of the passion

Ghazal No. 366: The smoke of our heart is a sign of passion

Ghazal No. 367: The heart came and yesterday it said to the ear of the soul

Ghazal No. 368: I will speak of your sugarcane words

Ghazal No. 369: In your city, there is a beloved

Ghazal No. 370: Ramadan has come and Eid is with us

Ghazal No. 371: If the cup of the sky, is a poison-measurer

Ghazal No. 372: I will not bow my head for it is heavy

Ghazal No. 373: If my lips do not express it

Ghazal No. 374: Someone asked which is the path

Ghazal No. 375: What fear does the lover have from the path

Ghazal No. 376: Today, a new madness has arrived

Ghazal No. 377: For those who end in foolishness

Ghazal No. 378: Oh, you who have been checkmated by the king of love

Ghazal No. 379: Oh, you who have plundered the heart

Ghazal No. 380: That master, though he has sharp ears

Ghazal No. 381: Which path is it that I have come

Ghazal No. 382: Oh, from your generosity, our work is right

Ghazal No. 383: Hey, you who have relaxed your neck, where is your kebab? Where is your wine?

Ghazal No. 384: Though lovers have another world inside

Ghazal No. 385: Your good deeds will be before you like smoke after death

Ghazal No. 386: Since you cannot endure knowledge, open your eyes to the attributes

Ghazal No. 387: Be the dust of the one whose water of life is clear

Ghazal No. 388: Service without friendship has no value or price

Ghazal No. 389: Since your heart is not with me, companionship is useless

Ghazal No. 390: Oh caravan leader, see the camels, head to head, in a drunk line

Ghazal No. 391: Oh musician, play this tune, for our friend has come intoxicated

Ghazal No. 392: If that happy soul did not see this garden, what is happiness?

Ghazal No. 393: Be gathered, oh companions, for it is not the time to sleep

Ghazal No. 394: I want a spring that increases all

Ghazal No. 395: Love is not in virtue and knowledge and books and papers

Ghazal No. 396: In the path of our beloved, there is no place for the fearful

Ghazal No. 397: The sun today is shining in a different way

Ghazal No. 398: From their Lord's drink, see all the righteous intoxicated

Ghazal No. 399: Finally, oh beloved, it is not the time for revelry

Ghazal No. 400: Since looking at all the good attributes is within the heart

Ghazal No. 401: Come in, oh moon, for without you the moon has no star

Ghazal No. 402: The shaper of souls, to whom all souls incline

Ghazal No. 403: If you think there is a beauty like yours, there is not

Ghazal No. 404: Oh you who drank the morning wine that was written

Ghazal No. 405: By God, I will not let you go that you find the path of safety

Ghazal No. 406: How many times will you say, what is the solution and what is my cure

Ghazal No. 407: The bright eye that is intoxicated by the sight of the beloved

Ghazal No. 408: Did you hear that Khidr broke the ship's plank

Ghazal No. 409: So you do not slip, for the path is forward and backward with blood

Ghazal No. 410: Last night came to me the one who is my night illuminator

Ghazal No. 411: Oh wonder, oh soul's cupbearer, what has happened to our minstrel

Ghazal No. 412: Where is the one who intoxicates my soul without wine

Ghazal No. 413: I sat from seeking, but this restless heart did not sit

Ghazal No. 414: Day and night serving you without head and foot is so pleasant

Ghazal No. 415: See the thirsty one at the stream's edge, how he is in a deep sleep

Ghazal No. 416: The minstrel and the mourning lover are delightful

Ghazal No. 417: I am a fairy-born and I do not know where sleep is

Ghazal No. 418: Do not turn your head and do not shake, for now it is your turn

Ghazal No. 419: My clever beloved gave me a kiss and left

Ghazal No. 420: Taste the sourness of his face that surpassed a hundred candies

Ghazal No. 421: Cupbearer, from which grapevine is this wine

Ghazal No. 422: Oh you whose face is like a rose and your hair like boxwood

Ghazal No. 423: Perhaps now the head of that disheveled hair has come

Ghazal No. 424: Lovemaking and heartlessness are our secrets

Ghazal No. 425: Lovers do not seek from themselves

Ghazal No. 426: Besides your love, we have found no way

Ghazal No. 427: In heart and soul, you finally made a home

Ghazal No. 428: Who is such a tethered soul in the field

Ghazal No. 429: Love and unfaithfulness are our jobs

Ghazal No. 430: Getting lost in getting lost is my religion

Ghazal No. 431: You finally fell for the enemy's charm

Ghazal No. 432: Who is such a tethered soul in the field

Ghazal No. 433: In this gathering, where are the sparks from

Ghazal No. 434: The beautiful idol at its side is well-broken

Ghazal No. 435: Whoever is up high, what grief do they have

Ghazal No. 436: He said, who is at the door, I said, your humble servant

Ghazal No. 437: Any torment that comes from you, I place upon myself as a ransom

Ghazal No. 438: Every moment brings greetings saying, this letter is from so-and-so

Ghazal No. 439: The day passed with you, dear, in a hundred blessings

Ghazal No. 440: Today our city has a hundred prosperities and life

Ghazal No. 441: Show your face, for the garden and the rose garden are my desire

Ghazal No. 442: It is obligatory for lovers to seek the friend

Ghazal No. 443: They say there is a window from heart to heart, brother

Ghazal No. 444: Cupbearer, bring the wine, for the times are very pleasant

Ghazal No. 445: This curious fire that does not stay for a moment

Ghazal No. 446: If left and right, the taunts and reproaches are futile

Ghazal No. 447: Oh flower, even though your face is delicate

Ghazal No. 448: Today is the turn to meet the beloved

Ghazal No. 449: Dear, the beauty of the soul is very good and cheerful

Ghazal No. 450: From the morning, seeing your face is our life

Ghazal No. 451: Do not hide, for your face is blessed to us

Ghazal No. 452: The cupbearer and the cold drink from my beloved's lips is my desire

Ghazal No. 453: Last night without you was dark and had no light

Ghazal No. 454: The soul came to the body, but the body did not go to the soul

Ghazal No. 455: That soul which does not have true love as its motto

Ghazal No. 456: Hold us close, for you have no edge

Ghazal No. 457: Oh harp, I long for the melodies of Isfahan

Ghazal No. 458: Today the celestial sphere is bewildered by our moon

Ghazal No. 459: Oh dead one, in whom there is no scent of life

Ghazal No. 460: The lover of your candy is the sweet-loving soul of ours

Ghazal No. 461: The king is open-faced, who has seen the king's eyes?

Ghazal No. 462: Our Canaanite Joseph, his face is as bright as the moon

Ghazal No. 463: With every breath, the voice of love comes from left and right

Ghazal No. 464: It is the turn of union and meeting, the turn of resurrection and permanence

Ghazal No. 465: I have no work except this workshop, and my work is him

Ghazal No. 466: He came back to the gathering, the friend of friends

Ghazal No. 467: The one who goes like that, oh wonder, whose soul is he

Ghazal No. 468: With him, knowing of faith and disbelief is infidelity

Ghazal No. 469: Oh sorrow, if you become hair, you have no burden before me

Ghazal No. 470: Oh sorrow! If you become hair, you have no burden before me

Ghazal No. 471: Before such a moon-faced one, it is obligatory to become dazed

Ghazal No. 472: Our body rose from sleep, lazy and busy

Ghazal No. 473: With every breath, the voice of love comes from left and right

Ghazal No. 474: From the love of your face, the hearts of sons and daughters are bright

Ghazal No. 475: Come, for the moon is in love, and it is evident from the stars

Ghazal No. 476: Laugh at the whole world, for your laughter is rightful

Ghazal No. 477: From the sun of happiness, I have my wines

Ghazal No. 478: My existence in the hand of the beloved is nothing but a goblet

Ghazal No. 479: Quarrel, for quarreling with the beauties is sweet

Ghazal No. 480: By the right of the one in this heart, there is no other allegiance but yours

Ghazal No. 481: What a gem you are, no one has your price in hand

Ghazal No. 482: Renew the lover's draft, the day of the draft has arrived

Ghazal No. 483: Whoever is alone in grief because of fear

Ghazal No. 484: Whatever distances you from the friend, discard it

Ghazal No. 485: It has been three days that my beloved has changed

Ghazal No. 486: By the right of your intoxicating and delicate bright eyes

Ghazal No. 487: Like Eid and like Arafat, the Gnostics have this Arafat

Ghazal No. 488: In this greeting, my dealings with you are separate

Ghazal No. 489: If you are intoxicated by union, why is your face sour?

Ghazal No. 490: My life is in remembrance of your moon-like face

Ghazal No. 491: The world and the affairs of the world, if they are all wind

Ghazal No. 492: Why do you keep asking about the trap and what happened to the grain

Ghazal No. 493: You are a man, and your gaze looked into the world of the soul

Ghazal No. 494: You reached the hidden king who wrote

Ghazal No. 495: If you have no intention of peace

Ghazal No. 496: Joy, oh sea, the source of the water of life

Ghazal No. 497: The Sufis came from left and right

Ghazal No. 498: The action of the virtuous is a producer of virtue

Ghazal No. 499: Love is nothing but fortune and grace

Ghazal No. 500: Today's qibla is none other than the king

Ghazal No. 501: Tonight, sleep fled from the eyes and mind

Ghazal No. 502: Come in, without you, joy is not happy

Ghazal No. 503: Why are the flies gathered on your sugar

Ghazal No. 504: Rise, for today the world is ours

Ghazal No. 505: Come closer, your face is nothing but light

Ghazal No. 506: My job is that I have no job

Ghazal No. 507: Who is not a servant of your opinion

Ghazal No. 508: The lion of God started breaking the bonds

Ghazal No. 509: The bird of my heart started flying again

Ghazal No. 510: The hawk said to the duck, 'The desert is pleasant'

Ghazal No. 511: Like a red rose, go hand in hand

Ghazal No. 512: Patience for me is the mirror of illness

Ghazal No. 513: Who in this city is not intoxicated

Ghazal No. 514: You intend to take my head, dagger in hand

Ghazal No. 515: The heart's home took the dove again

Ghazal No. 516: We returned from the tavern, intoxicated

Ghazal No. 517: Oh you who rose from the bed, head intoxicated

Ghazal No. 518: A breath with the scent of the beloved has arisen

Ghazal No. 519: Oh heart, delve into his sorrow, for patience is the key to relief

Ghazal No. 520: Oh blessed one, from you is morning and dawn

Ghazal No. 521: Oh monk, look at the lamp

Ghazal No. 522: I saw the moon and became obsessed with the wheel

Ghazal No. 523: Oh faithless soul, who did not fall in love with the faithful one

Ghazal No. 524: It became untimely, the sun fell into the well

Ghazal No. 525: It became untimely, the sun fell into the well

Ghazal No. 526: Oh Gypsies, oh Gypsies, one Gypsy went mad

Ghazal No. 527: If the soul of a lover breathes, it sets fire to this world

Ghazal No. 528: Who is that, who is that who saddens the heart

Ghazal No. 529: Rawness came to the melon patch of the soul to eat melons

Ghazal No. 530: Today we are smiling and happy because that smiling fortune is coming

Ghazal No. 531: Why did the Sufi become sober? Why did the cupbearer become idle?

Ghazal No. 532: For lovers, advice from anyone is never beneficial

Ghazal No. 533: The rascals greet you and make the soul your servant

Ghazal No. 534: Go tell that rebab player that the drunkards send their greetings

Ghazal No. 535: Your madness flows in the stream of the soul like the water of life

Ghazal No. 536: The spring of lovers has come to turn the dust yard into a garden

Ghazal No. 537: We have no job, oh father, except serving our cupbearer

Ghazal No. 538: If the heart's fire ignites, it burns both believer and infidel

Ghazal No. 539: Intoxication sends its regards, secretly sends your message

Ghazal No. 540: Intoxication sends its regards, secretly sends your message

Ghazal No. 541: Do not economize, do not economize, economizing is beggary

Ghazal No. 542: It became untimely, the sun fell into the well

Ghazal No. 543: My friend does not let me till I scratch my head

Ghazal No. 544: Oh, you whose single ray can shatter Mount Uhud

Ghazal No. 545: Without you, it is not bearable, with another, it is not bearable

Ghazal No. 546: Hey, speak new words so that both worlds become new

Ghazal No. 547: I will prostrate as an offering, what will become of that stature

Ghazal No. 548: Your eyes are coquettish, the world's coquetry befits you

Ghazal No. 549: Sprinkle water on the path, for the beloved is arriving

Ghazal No. 550: Remove the cotton from your ears, the call of salvation is arriving

Ghazal No. 551: Where in both worlds is there a life and world like your face

Ghazal No. 552: What is the call for breakfast, the master is going to the grave

Ghazal No. 553: Without everyone it can be endured, without you it cannot

Ghazal No. 554: What happens to this colorful face of mine with each breath

Ghazal No. 555: When your beautiful grace saddles the hunting horse

Ghazal No. 556: The cruelty and separation that the beloved commits

Ghazal No. 557: When the heart saw your face, as its sight was to the soul

Ghazal No. 558: My friend, like camels, pulls the reins again

Ghazal No. 559: What does the heart of love do every dawn at our door

Ghazal No. 560: Why should the lover of the beloved be ashamed and shy

Ghazal No. 561: What becomes of my intoxicated soul's parrot from the sugar

Ghazal No. 562: The thought of my Turk every night becomes the attributes of my essence

Ghazal No. 563: Oh heart, sit with someone who knows about the heart

Ghazal No. 564: We see the cupbearer who circles around the cup

Ghazal No. 565: If a hundred like me perish, what grief does he have

Ghazal No. 566: An idol who teaches Venus and the moon manners all night

Ghazal No. 567: It is not a fault to ask where your home is

Ghazal No. 568: When the moon-faced one comes, what is the soul that it should be the soul

Ghazal No. 569: Spring has come, spring has come, the musk-scented spring has come

Ghazal No. 570: Spring has come, spring has come, the pleasant-faced spring has come

Ghazal No. 571: Come, for tonight is like giving life to the beloved's hair

Ghazal No. 572: Beyond the veil of your soul, oh heart, there are hidden beings

Ghazal No. 573: The parrot climbed the tree to deliver the sermon of sugar

Ghazal No. 574: I need a lover who, every time they rise

Ghazal No. 575: Oh you who have led from my soul! Where is your home?

Ghazal No. 576: My heart is like a shell, the thought of the friend is within

Ghazal No. 577: When a lightning bolt flashes, it is surprising that it is that beloved

Ghazal No. 578: I have a pact with joy that joy belongs to me

Ghazal No. 579: Once again, the heads of the drunkards came to prostrate in intoxication

Ghazal No. 580: Call, oh lovers, for that moon-faced beloved has arrived

Ghazal No. 581: The moon of January has left, and February too, come, for spring has arrived

Ghazal No. 582: If sleep comes to me tonight, it will face the consequences

Ghazal No. 583: I arrived in a desert where love emerges from it

Ghazal No. 584: I want a ball that has an eye for the beloved

Ghazal No. 585: I need a beloved who takes the soul as his belt

Ghazal No. 586: The seeker of fortune is one thing, and the lover is another

Ghazal No. 587: Call, oh eager souls, for the good beloved has come

Ghazal No. 588: Call, oh rascals, once again, for the king of gambling has come

Ghazal No. 589: You were complaining that the leaf-falling February has come

Ghazal No. 590: The head is needed for desire, when it becomes empty, what is the head

Ghazal No. 591: What is this scent, what is this scent, is that friend coming

Ghazal No. 592: If the wheel of my existence stops from this rotation

Ghazal No. 593: Get out, oh sorrow, from the chest, for the grace of the friend is coming

Ghazal No. 594: Today your beauty has a different appearance

Ghazal No. 595: The one who has love and desire in their heart

Ghazal No. 596: That moon which does not appear in the eye from visibility

Ghazal No. 597: Today your beauty is blessed upon the eye

Ghazal No. 598: Who can realize the morning like the early rising companions?

Ghazal No. 599: Tonight it is strange, oh soul, if sleep finds a way

Ghazal No. 600: My cup broke, oh soul, its side has a crack

Ghazal No. 601: The love that has purity from the spirit has awe

Ghazal No. 602: The one who has you, what lacks in joy does he have

Ghazal No. 603: They say in Balasagun, a Turk has two bows

Ghazal No. 604: Whoever has my fire, he has his cloak from me

Ghazal No. 605: Oh friend, which is sweeter, the sugar or the one who makes the sugar

Ghazal No. 606: With the bitterness of dismissal, ruling is not worth a bean

Ghazal No. 607: Oh heart, give your life to his sorrow, it means it is not worth a bean

Ghazal No. 608: Who has faith in your disbelief, oh king

Ghazal No. 609: Being in the house of sorrow is from a lowly ambition

Ghazal No. 610: Take a piece of bread from me, it will not become a piece of life

Ghazal No. 611: Oh sleeper, the dark night, the time of prayer has come

Ghazal No. 612: The month of fasting has passed, Eid has come and Eid has come

Ghazal No. 613: Oh master merchant, sugar has come from Egypt

Ghazal No. 614: That wandering servant returned and returned

Ghazal No. 615: Sleep comes after that to take away your mind

Ghazal No. 616: How are you and how it should be to know your worth

Ghazal No. 617: An eye is needed to see something wonderful

Ghazal No. 618: If its origin was an owl, how can it become a falcon

Ghazal No. 619: That morning of happiness comes like the scattering light

Ghazal No. 620: From the cypress, I smell your height

Ghazal No. 621: In the sunlight, why do I need to dance

Ghazal No. 622: The soul before you every hour spills and grows

Ghazal No. 623: You have become a lover, oh heart, congratulations on your madness

Ghazal No. 624: Every particle that rises, drinks and stomps

Ghazal No. 625: If the moon of night-illuminators allows the cover

Ghazal No. 626: Whoever has my fire, he has his cloak from me

Ghazal No. 627: A lover towards a lover tears the chain

Ghazal No. 628: Oh friend! Which is better, the sugar or the one who makes the sugar?

Ghazal No. 629: A lover like me must burn and endure

Ghazal No. 630: If the demon and fairy are the guards with sword and shield

Ghazal No. 631: Do not lose hope, my dear, for hope has appeared

Ghazal No. 632: Eid has come, Eid has come, and that fortunate destiny has come

Ghazal No. 633: My sun and moon have come, my hearing and sight have come

Ghazal No. 634: Now the month of Rajab has come to see the wonder month

Ghazal No. 635: Our drunkards also need our cupbearer

Ghazal No. 636: Die, die, in this love die

Ghazal No. 637: Drive on, drive on, so that you do not fall behind

Ghazal No. 638: All the weary have left, close the door

Ghazal No. 639: That red-robed one who rose like last month's moon

Ghazal No. 640: May the wind of happiness spread news from Muhammad

Ghazal No. 641: Suddenly news fell in the circle of lovers

Ghazal No. 642: Who has the clever idol sitting in the house

Ghazal No. 643: Love dragged me to the street of the tavern

Ghazal No. 644: Since your image settled in our chest

Ghazal No. 645: Once again, that water entered the waterwheel

Ghazal No. 646: Once again, that drunkard entered the market

Ghazal No. 647: The servant plans, but does not know destiny

Ghazal No. 648: Oh people who have gone to the Hajj, where are you, where are you

Ghazal No. 649: On the morning sky, a moon appeared

Ghazal No. 650: That red-robed one who rose like last month's moon

Ghazal No. 651: The moonlight rose, the pen emerged from the grave

Ghazal No. 652: The servant plans, but does not know destiny

Ghazal No. 653: When the reflection of your beauty rises on our face

Ghazal No. 654: Every point that is more bitter than the poison of death

Ghazal No. 655: For God's sake, do not keep another love

Ghazal No. 656: Birds that are now separated from their cage

Ghazal No. 657: If a single hair from your face appears

Ghazal No. 658: Tell the heart not to be surrounded by sorrow

Ghazal No. 659: My heart has the nature of the friend today

Ghazal No. 660: We scattered in the spring of union with roses

Ghazal No. 661: Come, oh clever one, and laugh at the fool

Ghazal No. 662: If the world is all filled with thorns

Ghazal No. 663: You are an image that souls cannot endure

Ghazal No. 664: I have a heart that does not revolve around sorrow

Ghazal No. 665: Blessed is the soul that chooses a friend

Ghazal No. 666: The garden has no business other than your love

Ghazal No. 667: The dance of the Sufis does not hesitate

Ghazal No. 668: Rajab went out and Sha'ban came in

Ghazal No. 669: When night fell, everyone went to sleep

Ghazal No. 670: The day before yesterday, my friend's face was so beautiful

Ghazal No. 671: My heart needs the lament of the reed flute

Ghazal No. 672: I will speak in secret so that the master does not get upset

Ghazal No. 673: Someone whose glance binds a hundred intellects

Ghazal No. 674: In such a way that the wise heart flees from sorrow

Ghazal No. 675: Every heart that is happy without you

Ghazal No. 676: Even if the dog is without whining and trouble

Ghazal No. 677: I wonder where that beautiful beloved went

Ghazal No. 678: How did my beloved's face become angry

Ghazal No. 679: Like a demon, I fell in love with that fairy

Ghazal No. 680: Oh beloved, what do the dead know of life

Ghazal No. 681: The one who had no other desire than this

Ghazal No. 682: Not even for a moment should one be away from him

Ghazal No. 683: If wheat grows from my soil

Ghazal No. 684: A bouquet can be made from your face

Ghazal No. 685: Heart with a friend's heart is in fondness

Ghazal No. 686: Oh soul minstrel, when the tambourine is in hand

Ghazal No. 687: When will this cage become a garden

Ghazal No. 688: Your face is like the dyer's mine

Ghazal No. 689: Last night, what happened to my idol's world

Ghazal No. 690: Oh love, that everyone is happy because of you

Ghazal No. 691: Even though the nightingales choose

Ghazal No. 692: We left, may the rest remain

Ghazal No. 693: A soul that was born from the light of Mustafa

Ghazal No. 694: The one who has color from your mouth

Ghazal No. 695: This caravan does not have our load

Ghazal No. 696: Poor is the one who does not have gold

Ghazal No. 697: The heart without your kindness does not have life

Ghazal No. 698: The one who does not have a sign from you

Ghazal No. 699: Poor is the one who does not have wine

Ghazal No. 700: What does that handsome master have

Ghazal No. 701: What does that handsome master have

Ghazal No. 702: Dispersion arises from hypocrisy

Ghazal No. 703: The one who is not afraid of his own soul

Ghazal No. 704: Where there is a beloved like you

Ghazal No. 705: Oh, from you all cruelty became loyalty

Ghazal No. 706: My day came to visit the night

Ghazal No. 707: That handsome Joseph came

Ghazal No. 708: Rise, for the cupbearer has entered

Ghazal No. 709: The soul came from a long journey

Ghazal No. 710: That flame of light is striding

Ghazal No. 711: Today our beloved did not come

Ghazal No. 712: Be happy, for whoever knows the secret

Ghazal No. 713: Cupbearer, from that wine they were grazing on

Ghazal No. 714: Though the first glance was casual

Ghazal No. 715: Though the first glance was casual

Ghazal No. 716: You have come late, do not leave soon

Ghazal No. 717: The one who comes to your servitude

Ghazal No. 718: Finally, the jewel of loyalty rained

Ghazal No. 719: Oh people of the morning drink, what are you doing

Ghazal No. 720: For what reason are you in sorrow and distress

Ghazal No. 721: Every chest that does not have a silver figure

Ghazal No. 722: We became intoxicated and the heart separated

Ghazal No. 723: Cupbearer, rise for that moon has come

Ghazal No. 724: If the essence of the era was life-giving

Ghazal No. 725: No one speaks secrets with a friend like you

Ghazal No. 726: The night is gone, where are the companions

Ghazal No. 727: Who has a sign from our beloved

Ghazal No. 728: We are enemies of ourselves and friends with the one who kills us

Ghazal No. 729: Here is the stream that makes the green wheel turn

Ghazal No. 730: Here are the birds that make their eggs golden

Ghazal No. 731: Before there were gardens, wine, and grapes in the world

Ghazal No. 732: Yesterday among the lovers, the cupbearer and the minstrel were leaders

Ghazal No. 733: May the sun of love consume the pain particle by particle

Ghazal No. 734: Minstrel, play this tune that cries out and pleads from the thieves

Ghazal No. 735: Last night our elephant remembered India again

Ghazal No. 736: If I broke one branch from the flower garden, what happened

Ghazal No. 737: Take the name of the one whose beauty revived the dead

Ghazal No. 738: My minstrel became intoxicated and plays the tambourine with his finger

Ghazal No. 739: Open the sugar, oh idol, to sweeten the joy

Ghazal No. 740: If musk and ambergris smell from the musk of my beloved's hair

Ghazal No. 741: What is the use of five when separation makes it six

Ghazal No. 742: Love makes the lover a good enemy from jealousy

Ghazal No. 743: The time when the eye was intoxicated from his eye

Ghazal No. 744: Did you frown because your wine was not captivating yesterday

Ghazal No. 745: I came to lay my face on the dust at my friend's feet

Ghazal No. 746: That king of love mounted and tore the net of darkness

Ghazal No. 747: Oh joyful ones, you plead with the minstrel

Ghazal No. 748: May your cup be the pride of all cupbearers

Ghazal No. 749: My beloved came intoxicated to steal hearts from dawn

Ghazal No. 750: My soul was delighted because your eyes promised kindness

Ghazal No. 751: Whenever the hidden love of our friend draws a dagger

Ghazal No. 752: My heart both shows the way and strikes the way

Ghazal No. 753: His lips sell the wine and make it cheap

Ghazal No. 754: The sun of the beautiful ones strides, clear the way

Ghazal No. 755: Our king was ahead and more than other kings

Ghazal No. 756: There may be a reason that it becomes bad in spring

Ghazal No. 757: Describe that master, even if it offends the envious

Ghazal No. 758: My heart has your work, it has your roses and pomegranates

Ghazal No. 759: My heart has your opinion, it has the passion of you

Ghazal No. 760: Blessed is the one who, like us, became all submission and contentment

Ghazal No. 761: When at dawn the discerning moon rose from the garden

Ghazal No. 762: He tears the shroud of the dead and rises at the grave

Ghazal No. 763: Blessed is the one who, like us, became all grace and contentment

Ghazal No. 764: Do not change, oh heart, for the friend's heart knows

Ghazal No. 765: Do not be hopeless, for the friend will not drive you away

Ghazal No. 766: The green one whose life is drawn from your water, becomes long

Ghazal No. 767: Oh beloved, abandon cruelty, kindness does not allow this

Ghazal No. 768: A meadow to which all the flowers flee for refuge

Ghazal No. 769: What is this delay, from now on the whole caravan has set off

Ghazal No. 770: I tested everyone, none came better than you

Ghazal No. 771: Oh lovers, strive, for when body and soul remain not

Ghazal No. 772: Oh beloved, the army of your love has entered the fortress of the heart

Ghazal No. 773: One dawn, the king of beauties entered our chamber

Ghazal No. 774: Into the heart, the imagination of the delightful moon entered

Ghazal No. 775: Beware, for there are two or three tricksters in the city

Ghazal No. 776: Lovers weep like rain at your door

Ghazal No. 777: Oh God, when needs are directed to You

Ghazal No. 778: The image of that beauty of Khotan does not leave my heart

Ghazal No. 779: Everyone slept, but sleep did not come to my love-stricken heart

Ghazal No. 780: I burned in your fire and did not produce smoke

Ghazal No. 781: When your sorrow rises in my heart, oh flowing cypress

Ghazal No. 782: Do you know that sugar has become cheap in the city

Ghazal No. 783: Alas, all the companions laid their heads down

Ghazal No. 784: Eid has passed, and everyone has gone to work

Ghazal No. 785: We are not among those dignitaries who take the cup

Ghazal No. 786: The one whose face's reflection reaches the Pleiades

Ghazal No. 787: What your face does, the light of the sun cannot do

Ghazal No. 788: Alas, what will that parrot heart do without the sugar plantation

Ghazal No. 789: The image of that beauty of Khotan does not leave my heart

Ghazal No. 790: The eternal observer opened the school of love

Ghazal No. 791: This young pigeon also decided to fly and took off

Ghazal No. 792: May your head always be green and your lips smiling

Ghazal No. 793: There is an intoxication that takes me to the tavern

Ghazal No. 794: Whoever escapes from our circle to another place

Ghazal No. 795: The time has come for a radiance to arrive from the sun

Ghazal No. 796: Woe to that heart that does not receive a sign from you

Ghazal No. 797: From the first day, the state of being hungover belongs to the drunkards

Ghazal No. 798: Becoming the disgrace of the world for you was not a disgrace

Ghazal No. 799: Where is the old cloth suitable for your bread

Ghazal No. 800: If you do not sleep out of humility, what will happen to the night

Ghazal No. 801: There is a pleasure in this corner, seize it

Ghazal No. 802: The Egyptian Joseph arrives, everyone acknowledge

Ghazal No. 803: At your street corner, reason leaves the soul

Ghazal No. 804: Oh beloved, if they seek orders from your beauty mark and mole

Ghazal No. 805: Oh Lord, what is this scent that comes to us today

Ghazal No. 806: Oh Lord, this pleasant scent comes from the garden of the soul

Ghazal No. 807: For a moment, tell the story of Tabriz

Ghazal No. 808: Eid has passed and everyone has gone to work

Ghazal No. 809: A curious bathhouse keeper who comes out of solitude

Ghazal No. 810: Again they mixed milk with sugar

Ghazal No. 811: That sugar-giver gives me sugarcane

Ghazal No. 812: May the eternal vats be boiling

Ghazal No. 813: A little mouse made a hole in the chest

Ghazal No. 814: Once again, our friend partnered up

Ghazal No. 815: The city is full of gypsies who steal reason

Ghazal No. 816: People are moving, it seems it is day

Ghazal No. 817: When a group of buyers came for me

Ghazal No. 818: The cupbearers, intoxicated, came into action

Ghazal No. 819: Little by little, the gathering of the intoxicated arrives

Ghazal No. 820: Whatever that king does, he does it sweetly

Ghazal No. 821: Laughter tells of your kindness

Ghazal No. 822: Love is now being kind

Ghazal No. 823: Life goes on in the hope of tomorrow

Ghazal No. 824: Lovers are visible and the beloved is hidden

Ghazal No. 825: Mount, oh determination, and do not sit, oh hope

Ghazal No. 826: Oh God, be pleased with the lovers

Ghazal No. 827: May the sky be a servant to the lovers

Ghazal No. 828: Whoever the secrets of love were revealed to

Ghazal No. 829: Whatever the beloved did, how could it be unpleasant

Ghazal No. 830: The pure souls go towards the heavens

Ghazal No. 831: Your kindness always follows

Ghazal No. 832: Night fell, and it became time for solitude

Ghazal No. 833: Our death is an eternal wedding

Ghazal No. 834: A sign comes from the departed heart

Ghazal No. 835: What can the laughing flower do but laugh

Ghazal No. 836: If you do not sleep out of humility, what will happen to the night

Ghazal No. 837: Wherever the scent of God comes

Ghazal No. 838: If you do not sleep out of humility, what will happen to the night

Ghazal No. 839: Be angry with the one from whom there is escape

Ghazal No. 840: After the dance, you ask where those passions went

Ghazal No. 841: The sun of fortune rose again in the sky

Ghazal No. 842: That moon which drives goodness through all

Ghazal No. 843: One must be alive in love, for nothing comes from the dead

Ghazal No. 844: If you take away thoughts for a moment, what would happen

Ghazal No. 845: A bird that suddenly fell into our trap

Ghazal No. 846: The patient with bile disease does not know the taste of sugar

Ghazal No. 847: This soul is a measure, what does this measure know

Ghazal No. 848: From your intoxicating eyes, the heart finds rest

Ghazal No. 849: Oh you who from nobility were placed in the eye

Ghazal No. 850: A house full of intoxicated ones, new intoxicated ones arrived

Ghazal No. 851: Oh you whose beauty makes a nymph take a step forward

Ghazal No. 852: What comes from sugar other than sweetness and grace

Ghazal No. 853: The sea is always separate from the fish

Ghazal No. 854: I said do not do these things, oh dear, it should not be like this

Ghazal No. 855: Eid has come and welcome, the charming beloved has come

Ghazal No. 856: Jump out of sleep and see, the bright day has come

Ghazal No. 857: You asked what am I doing, what work remains with you

Ghazal No. 858: When we are happy, we surely need wine

Ghazal No. 859: The reed shows every heart a vision

Ghazal No. 860: Oh heart, if you come less, your work will be perfected

Ghazal No. 861: There is no grace left that the beautiful idol did not do

Ghazal No. 862: A group that travels on the steed of insight

Ghazal No. 863: The fire the day before yesterday secretly whispered to the smoke

Ghazal No. 864: Look at the nightingale going towards the rose garden

Ghazal No. 865: Dear, bring the wine for the days are passing

Ghazal No. 866: So much sweetness, taste, intoxication, and openness

Ghazal No. 867: So much sweetness, taste, intoxication, and openness

Ghazal No. 868: He pulled me to the sanctuary and took me, a familiar one

Ghazal No. 869: The tailor of time does not fit any man

Ghazal No. 870: My eye flutters, perhaps that friend is coming

Ghazal No. 871: The delightful spring has arrived, and mercy is bestowed

Ghazal No. 872: This love kills all the wise and awake ones

Ghazal No. 873: The beloved appeared asleep, I said quickly from the garden

Ghazal No. 874: Today see the dead, how they become alive

Ghazal No. 875: If the festival is your union, I am the servant of the festival

Ghazal No. 876: How long will I tear my cloak from fear and hope

Ghazal No. 877: This year, what news are the nightingales giving

Ghazal No. 878: The desert is pleasant, but only when the sun shines

Ghazal No. 879: Morning came, and the polished scroll was unfurled

Ghazal No. 880: A hundred Egypts were ruined by oppression

Ghazal No. 881: Alas, the fire fell in me once again

Ghazal No. 882: Disbelief turned black when the light of Muhammad arrived

Ghazal No. 883: My soul and your soul were united as one

Ghazal No. 884: Venus also strikes the heart's veil from dawn

Ghazal No. 885: We came again so that fortune may become happy

Ghazal No. 886: People have had enough of your hair's rope

Ghazal No. 887: A little fox took the fat, was the lion asleep

Ghazal No. 888: My Venus is taking another form in the sky

Ghazal No. 889: Your face is like a snake's face, your nature is deadly poison

Ghazal No. 890: At dawn, like the morning, it tore the curtain of darkness

Ghazal No. 891: January passed and February went, the spring season arrived

Ghazal No. 892: The month of fasting arrived, the sultan's banner reached

Ghazal No. 893: Well done to the one who destroyed good and bad

Ghazal No. 894: The cries of those nightingales came from the garden

Ghazal No. 895: The body's temptation passed, the soul's uproar arrived

Ghazal No. 896: Do not be arrogant if your affairs become elevated from the wheel

Ghazal No. 897: I will explain why the night was black-hearted

Ghazal No. 898: I shouted, 'Where is the intoxicated heart going?'

Ghazal No. 899: My friend did not have this appearance and demeanor

Ghazal No. 900: Hold on to his kindness, for he may suddenly flee

Ghazal No. 901: If the beloved caresses me for a moment, what would happen

Ghazal No. 902: I will resume the pleasure when I step into the treasure

Ghazal No. 903: If you do not want me, my heart will not let you go

Ghazal No. 904: What would happen to the violet field from the breeze of the holy presence

Ghazal No. 905: I reached a place from love that even love does not know

Ghazal No. 906: He took anger from the garden, a donkey and went out

Ghazal No. 907: Do not give my heart to the hands of separation, it is not fitting

Ghazal No. 908: When the tooth aches, it becomes your enemy

Ghazal No. 909: What a king who makes a king from the dust

Ghazal No. 910: The threshold of mysteries does not reach the sky

Ghazal No. 911: On the day of my death, when my coffin moves

Ghazal No. 912: Didn't I tell you not to go there where they will entangle you

Ghazal No. 913: Tell those who are the light of my eyes

Ghazal No. 914: From your low cry, oh heart, existence became elevated

Ghazal No. 915: Come, for the cupbearer of love, the wine-laden one, has arrived

Ghazal No. 916: The tree and the leaf rise from the soil, this it says

Ghazal No. 917: To the friends of purity, give only the purity of wine

Ghazal No. 918: When the king of Rome battles with the boxwood

Ghazal No. 919: Love took my sleep, and love took sleep away

Ghazal No. 920: The one who is in love with the splendor of the garden

Ghazal No. 921: Words that rise from the soul create a veil from the soul

Ghazal No. 922: When love desires a kiss and embrace

Ghazal No. 923: The cupbearer of our soul, drowsy with hangover, arrived

Ghazal No. 924: Send my greetings to the holy souls

Ghazal No. 925: Two moons are next to each other at the gate of Eid

Ghazal No. 926: The beloved is the Kaaba of the soul, if you do not know

Ghazal No. 927: In the garden, the nightingale will henceforth tell our story

Ghazal No. 928: A thousand sacred souls be sacrificed for your face

Ghazal No. 929: From the love of your beautiful face, oh source of desires

Ghazal No. 930: Thanks and praise to God who has loosened the bonds

Ghazal No. 931: Oh dear, look into the heart that has you

Ghazal No. 932: Oh dear, look into the heart that has you

Ghazal No. 933: In the garden, the red rose is full of commotion

Ghazal No. 934: In the garden, the red rose is full of commotion

Ghazal No. 935: Do not do it, do not do it, for you will regret it and it will be bad

Ghazal No. 936: I need your agate, what use is sugar

Ghazal No. 937: Your love gives me freedom from relatives

Ghazal No. 938: Words are honorable to a wise speaker

Ghazal No. 939: What can the soul do before you, and what is the soul

Ghazal No. 940: Your love took the rosary and gave verse and song

Ghazal No. 941: After becoming dust, either it was loss or gain

Ghazal No. 942: If you do not want me, my heart will want you

Ghazal No. 943: Evening prayer when the sun sets

Ghazal No. 944: In the garden, the nightingale will henceforth sing our tune

Ghazal No. 945: The call reached the souls, how long will you last

Ghazal No. 946: In the garden, the red rose is full of commotion

Ghazal No. 947: Do not sleep at night, for a night is worth a hundred thousand lives

Ghazal No. 948: Someone who is ruined by the tavern and intoxicated

Ghazal No. 949: I need your union, what use is the morning breeze

Ghazal No. 950: Thanks to that nonexistence that took away our existence

Ghazal No. 951: Every new thing that comes to you turns into jerky

Ghazal No. 952: From the sun of religion, the joy of early spring returns

Ghazal No. 953: Dawn has broken, and the twilight fades

Ghazal No. 954: My fire increased, carry the news to the water

Ghazal No. 955: Greetings to you, for the letter 'S' of 'Salam' has reached you

Ghazal No. 956: Beware, people, of my burnt soul

Ghazal No. 957: A thousand sacred souls be sacrificed for your face

Ghazal No. 958: Which lips do not smell of life

Ghazal No. 959: If you can separate your heart from the sorrows of the world

Ghazal No. 960: Address my handsome guards

Ghazal No. 961: I saw that the world has no loyalty

Ghazal No. 962: What would happen to this heart of mine from the madness

Ghazal No. 963: My heart is such that it does not belong to you

Ghazal No. 964: I said, oh dear, what is the soul

Ghazal No. 965: The heart of the universe falters when your moon is hidden

Ghazal No. 966: The eye turned to blood and blood does not sleep

Ghazal No. 967: See the new custom that the king established

Ghazal No. 968: An apple, half red and half yellow

Ghazal No. 969: An apple, half red and half yellow

Ghazal No. 970: Eyes must be raised at night

Ghazal No. 971: Your love made me drunk and clapping

Ghazal No. 972: Lovers who die with awareness

Ghazal No. 973: Sufis celebrate two Eids in a breath

Ghazal No. 974: If fortune will be your companion

Ghazal No. 975: Jamshid set fire to the world

Ghazal No. 976: Those kings who gather a tumult

Ghazal No. 977: Eid Mubarak to the lovers

Ghazal No. 978: Long live the high seat of life

Ghazal No. 979: See a witness who was born in time

Ghazal No. 980: The mother of love for the lover child

Ghazal No. 981: My poem is like the bread of Egypt

Ghazal No. 982: The Joseph of the end times strutted

Ghazal No. 983: Whoever becomes confused in the taste of love

Ghazal No. 984: Hey, the time of the patient ones has come

Ghazal No. 985: Whoever waits for you

Ghazal No. 986: Love's soul was restless

Ghazal No. 987: Whoever finds the taste of religion

Ghazal No. 988: The scent of our beloved does not come

Ghazal No. 989: Patience is not enough with love

Ghazal No. 990: I will endure, but when is it possible

Ghazal No. 991: The love of the beloved took my life away

Ghazal No. 992: Those kings who gather a tumult

Ghazal No. 993: From that eternal light that they have nurtured

Ghazal No. 994: It is better for the friend to be the one who endures suffering

Ghazal No. 995: Seeing your face from dawn

Ghazal No. 996: Someone said, Master Sana'i has died

Ghazal No. 997: The shirt of Joseph and its scent arrives

Ghazal No. 998: The fire of your love became the guide

Ghazal No. 999: From the heart's side, the army of life came

Ghazal No. 1000: What the red rose does with its robe

Ghazal No. 1001: Oh, what was in that illuminated candle

Ghazal No. 1002: When your lasso pulled my heart

Ghazal No. 1003: A branch of a rose in the garden is green and happy because of you

Ghazal No. 1004: Last night, with whom was the quarrelsome heart

Ghazal No. 1005: Whoever flees from the lovers

Ghazal No. 1006: Love chose me over everyone else

Ghazal No. 1007: Someone said, Master Sana'i has died

Ghazal No. 1008: Oh you whose blessings are countless

Ghazal No. 1009: The honorable books have flown, oh servants

Ghazal No. 1010: Whoever saw it, its light shone in the middle of the heart

Ghazal No. 1011: Another decree of goodness arrived for the prince of beauties

Ghazal No. 1012: Oh semblance of the vision, for me you are near and far

Ghazal No. 1013: If you are my companion, then tell me what happened last night

Ghazal No. 1014: The verdict of separation is my death and intention

Ghazal No. 1015: Oh silver-chinned witness, pour a wine like gold

Ghazal No. 1016: We have opened your eyes, so perceive the unseen vision

Ghazal No. 1017: Another sullen face came, or is he the north wind

Ghazal No. 1018: Open the eye of the soul and look into the heartless ones

Ghazal No. 1019: Why did God bring us for turmoil and trouble

Ghazal No. 1020: Oh you, the domestic beloved, come home from this journey

Ghazal No. 1021: Come in warmly and do not speak, bring wine and take away sorrow

Ghazal No. 1022: Yesterday morning, the beloved said to me

Ghazal No. 1023: If you drink wine, at least drink from our beloved's hand

Ghazal No. 1024: Look at me like a father, not like a stepmother's husband

Ghazal No. 1025: That essence of wakefulness put me to sleep again

Ghazal No. 1026: Though we are not in the sea, we are the seed of pearls

Ghazal No. 1027: The plunderer of Turkestan attacked the army's bell

Ghazal No. 1028: Your essence is honey, oh soul, your words are another honey

Ghazal No. 1029: You hold your life in your hand, oh companion of the soul, quickly

Ghazal No. 1030: Half of you came from poison, the other half from sugar

Ghazal No. 1031: My soul and your soul are bound together

Ghazal No. 1032: How long will you strike me with your denial's thorn

Ghazal No. 1033: Oh eye that has dragged my head back at the door

Ghazal No. 1034: Do not do it, friend, do not do it, do not go, oh cunning moon

Ghazal No. 1035: Oh poor lover, wailing in misery over gold

Ghazal No. 1036: Oh you who have cast aside caution and hope

Ghazal No. 1037: I suppose your master has gold by the ton

Ghazal No. 1038: There is no other companion in your beauty

Ghazal No. 1039: You are wandering around creating turmoil again

Ghazal No. 1040: You have started cruelty again, remember

Ghazal No. 1041: Oh friend, do not leave me without a companion like this

Ghazal No. 1042: I am tired of my life, tired of it

Ghazal No. 1043: Fortune finally made me smile

Ghazal No. 1044: Look at the cupbearer, do not look at the intoxicated one

Ghazal No. 1045: Turn around, cupbearer, and bring another cup

Ghazal No. 1046: I never got tired of you, oh idol

Ghazal No. 1047: In this cold and rain, a companion is better

Ghazal No. 1048: The Lord of the lords of secrets

Ghazal No. 1049: A hundred times I told you, hold on

Ghazal No. 1050: When is there a star in the regions

Ghazal No. 1051: The night came, but before strangers

Ghazal No. 1052: There is a light in the red verse

Ghazal No. 1053: I am close to you, do not see me as distant

Ghazal No. 1054: Oh amazing friend in every task

Ghazal No. 1055: What is better for the fig seller

Ghazal No. 1056: What is better for the fig seller

Ghazal No. 1057: The dervish has another drink

Ghazal No. 1058: When will we be satisfied with that beauty

Ghazal No. 1059: You said you would lose, so take the loss

Ghazal No. 1060: A lover got angry with his beloved like the beloved

Ghazal No. 1061: The love of the friend shows the army to the lovers

Ghazal No. 1062: How can I not see your beauty, it is worth a hundred worlds

Ghazal No. 1063: You have decided to leave, remember the sweet life

Ghazal No. 1064: Oh minstrel, how did you become a curtain bearer before kings

Ghazal No. 1065: Oh Lord, keep these kindnesses from his lips everlasting

Ghazal No. 1066: Welcome, oh enduring soul, successful king

Ghazal No. 1067: Raise your head, oh companion, and see my face like gold

Ghazal No. 1068: Sugarcane should gird itself before those lips

Ghazal No. 1069: In the dance of lovers, splendor and radiance struck the ether

Ghazal No. 1070: If I saw him in solitude, I would wander with him fully

Ghazal No. 1071: You filled your stomach last night with dough and bread

Ghazal No. 1072: If the lion of your love eats, consider it has eaten our blood

Ghazal No. 1073: I have a bad temper, I am distressed, please excuse me

Ghazal No. 1074: That idol came hot in speech, saying 'This is an escape'

Ghazal No. 1075: What business do you have with the Chinese mirror and the blind African

Ghazal No. 1076: Moment by moment, the king emerged from the curtain

Ghazal No. 1077: From my side, I find the scent of the beloved every moment

Ghazal No. 1078: Do not buy joy that comes into your heart from the world

Ghazal No. 1079: For lust, you give your soul like cattle

Ghazal No. 1080: Cupbearer, the people are far, far away from our wine

Ghazal No. 1081: Oh breeze, bring news of the beauty mark and mole of Shams al-Din

Ghazal No. 1082: Reason is the bond of travelers and lovers, oh boy

Ghazal No. 1083: Hey clever one, hey clever one, hey clever one, hurry

Ghazal No. 1084: The month of fasting has arrived, hey idol like sugar

Ghazal No. 1085: You caught all the prey, hey, master! Once again

Ghazal No. 1086: Hey clever one, hey clever one, hey clever one, hurry

Ghazal No. 1087: Give that wine to us, wine is more rightful for us

Ghazal No. 1088: Lower your head at dawn, look from the top of the market

Ghazal No. 1089: Look, another madman has come to your street

Ghazal No. 1090: Oh beloved, what kind of thought is this, it is low and despicable

Ghazal No. 1091: I am not a strange guest, do not be my companion

Ghazal No. 1092: For the stars, it is the night of union and offerings

Ghazal No. 1093: There is a village boy in the market

Ghazal No. 1094: Fill that cup of wine, cupbearer, once again

Ghazal No. 1095: That beloved gave a broom into my hand

Ghazal No. 1096: If you have news of his love

Ghazal No. 1097: Reason is the bond of travelers, oh boy

Ghazal No. 1098: I came without heart and soul, oh boy

Ghazal No. 1099: Oh you who have placed your head on your knee

Ghazal No. 1100: So much turmoil and trouble that moon stirred

Ghazal No. 1101: Gently, gently, look towards her face

Ghazal No. 1102: What does love have to do with words and gestures

Ghazal No. 1103: I went there drunk and said, 'Oh beloved'

Ghazal No. 1104: Another door opened in love

Ghazal No. 1105: Oh your image in my heart every dawn

Ghazal No. 1106: Do not take the secret in between

Ghazal No. 1107: Come to the garden and close the sight

Ghazal No. 1108: Cupbearer, bring the wine like fire

Ghazal No. 1109: Cupbearer, bring the rose-colored wine

Ghazal No. 1110: What news of sugar from the beloved's lips

Ghazal No. 1111: A day is pleasant, your face is brighter than the daylight

Ghazal No. 1112: On the pulpit, this moment, the preacher preaches

Ghazal No. 1113: Oh soul of souls, you are a soul and something else

Ghazal No. 1114: Oh you who have become absorbed in love, you are a soul and something else

Ghazal No. 1115: Oh mirror of poverty, you are a soul and something else

Ghazal No. 1116: Everyone mingled with their own kind, oh beloved

Ghazal No. 1117: The heart waits for your beauty then

Ghazal No. 1118: My hunting lord who has made me prey

Ghazal No. 1119: No one remains alone, know this much

Ghazal No. 1120: We are drunk and unconscious, and your beauty tears the veil

Ghazal No. 1121: The delightful spring has arrived, and the messenger of the beloved has come

Ghazal No. 1122: Let go of the thought, do not hold it in your heart

Ghazal No. 1123: The beautiful curtain is the one behind which is the curtain-keeper

Ghazal No. 1124: The face of the sun galloped, the world became like a drunkard

Ghazal No. 1125: When you have no one's head, do not create turmoil, do not steal hearts

Ghazal No. 1126: Do not loosen the bowstring, for I am your four-feathered arrow

Ghazal No. 1127: Your face is like the moon, your heart is like stone

Ghazal No. 1128: I saw her on the path, swift like the moon

Ghazal No. 1129: A life that passed without love, do not count it at all

Ghazal No. 1130: A messenger comes every moment from the city of the beloved

Ghazal No. 1131: My lips said, 'like sugar, it is worth a treasure of jewels'

Ghazal No. 1132: When you have no one's head, do not create turmoil, do not steal hearts

Ghazal No. 1133: The beloved neither allows loyalty nor cruelty

Ghazal No. 1134: Why does not a single person wake up from the caravan

Ghazal No. 1135: Bring, oh cupbearer, may your head and turban be sacrificed

Ghazal No. 1136: God has written around the beloved's face

Ghazal No. 1137: The light of Muhammad has become a thousand thousand branches

Ghazal No. 1138: How much suffering I endured from the beloved to this task

Ghazal No. 1139: Do not seek joy, for the beloved's inclination is in sorrow