O hoopoe of morning breeze to Sheba I send you

See from where to where I send you

It's a pity a bird like you in sorrow's dust-heap

From here to loyalty's nest I send you

In love's path there's no stage of near and far

I see you clearly and with prayer I send you

Every morn and eve a caravan of good prayers

In company of north wind and morning breeze I send you

So your grief's army won't destroy heart's kingdom

My dear soul with melody I send you

O absent from sight who became heart's companion

I tell you prayer and praise and send you

In your face contemplate God's artistry

For as God-showing mirror I send you

So musicians may inform you of my longing

With song and ghazal in tune I send you

Come cupbearer for the invisible herald gave me good news

With pain be patient for cure I send you

Hafez our assembly's song is your good mention

Hurry behold for horse and robe I send you