I laid face on their path and they didn't pass by me

Expected hundred kindnesses and they didn't give one glance

Flood of our tears didn't remove hatred from their heart

Rain drop didn't make effect on hard stone

O Lord you protect that brave youth

Who didn't avoid recluses' arrow of sigh

Fish and bird last night didn't sleep from my lament

And see that mischievous one who didn't raise head from sleep

I wanted to die at their feet like candle

They themselves didn't pass by us like dawn breeze

O beloved which stone-hearted incompetent is it

Who didn't make soul shield before wound of your sword

Hafez's tongue-cut pen in assembly

Didn't tell your secret to anyone until abandoned head