I do not give up seeking until my desire is fulfilled

Either the body reaches the beloved or the soul leaves the body

Open my grave after my death and see

From the fire within me, smoke rises from the shroud

Show your face so that people become enamored and astonished

Open your lips so that a cry rises from men and women

Life is on the lips and regret in the heart, because from his lips

No desire has been fulfilled, the soul leaves the body

From longing for his mouth, my life became weary

How can the desire of the needy be fulfilled from that mouth

They say his good name is mentioned among the lovers

Wherever Hafez's name is mentioned in a gathering