O happy one, from the light of the rose garden of life

Come back, for the spring of life has been poured without your rose

If tears fall from the eye like rain, it is permissible

For in your sorrow, the days of life have passed like lightning

These one or two moments, when the opportunity for meeting is possible

Take care of our affairs, for the work of life is not visible

How long will you sleep and dream of sugar in the morning

Wake up, for the power of life has passed

Yesterday was passing, and the beloved did not look at us

Woe to the heart, which did not see anything from the passing of life

The thought of annihilation is not for anyone

Who is on the point of your lips, the circle of life

On every side, there is an ambush of events

Therefore, the rider of life has run with a broken rein

I am alive without life, and this is a great wonder

For the day of separation is counted in the number of life

Hafez, speak, for on the page of the world

This picture remains from your pen, a memento of life