Take the cup of wine and be without deceit

Be a companion to the breeze with the scent of flowers

I do not tell you to worship wine all year

Drink wine for three months and be pious for nine

When the old lover of love entrusts you with wine

Drink and await the mercy of God

If you desire to reach the unseen like Jam

Come and be a companion to the world-revealing cup

Though the world's work is like a closed bud

Be like the spring breeze that opens the knot

Do not seek loyalty from anyone, if you do not hear the words

In vain, seek the Simurgh and the elixir

Do not become a disciple of the obedience of strangers, Hafez

But be a companion to the pious libertines