I swear by the grandeur and majesty of the brave king

For there is no dispute between me and him regarding wealth and status

Bring me the wine of my home, for it is very intoxicating

The companion of wine has arrived, O friend, farewell to repentance

Wash and clean your robes with wine, for God's sake

For I do not smell the scent of goodness from this situation

See how it dances and goes to the lament of the harp

For the one who did not give permission to listen to the music

Look at the lovers and the sweetness of this blessing

For I am the servant of your generosity, and you are the obeyed king

We are thirsty for the blessing of your cup, but

We do not make boldness and do not give headaches

Do not separate Hafez's forehead and face from God

From the dust of the threshold of the grandeur of the brave king