Although I became old, weary, and weak-hearted

Whenever I remembered your face, I became young

Thank God that whatever I asked from Him

I achieved the utmost of my ambition

O young rose bush, enjoy your fortune, for I

In your shade, I became the nightingale of the world's garden

At first, I was unaware of the above and below of my existence

In your grief's school, I became such a knower of details

My fate directs me to the tavern

Even though I became this and that

That day, a door of meaning opened in my heart

That I became one of the residents of the old Magian's court

On the highway of eternal fortune to the throne of destiny

With a cup of wine, I fulfilled the hearts of friends

Since the time when the mischief of your eye reached me

I became safe from the mischief of the end times

I am not old by years, it is the unfaithful beloved

As life passes by me, I became old because of that

Last night, grace gave me the good news, O Hafez

Return, for I have guaranteed the forgiveness of your sins