O you who have come with long, curly locks

May your time be blessed, for you have come to charm the mad

Do not refuse coquetry for a moment, and change your habit

Since you have come to ask for the master's favor

Before your height, I die, whether in peace or in war

For in every state, you have come worthy of pride

You have mixed water and fire with your ruby lips

Evil eye be gone, for you have come as a great magician

Praise be to your tender heart, which for the sake of reward

Has come to pray, slain by your own coquetry

What is my asceticism compared to you, who have come to plunder my heart

Drunk and bewildered, you have come to the retreat of secrets

Hafez said, 'Your cloak is stained with wine again'

Perhaps you have returned from the sect of this group