In the time of the reign of Shah Sheikh Abu Ishaq

The land of Fars was prosperous with five remarkable individuals

First, the king, like him, was a benefactor of the province

Who nurtured his own soul and gave joy to others

Second, the teacher of Islam, Sheikh Majd al-Din

Whose knowledge was not surpassed by any judge in heaven

Third, the remainder of the Abdal, Sheikh Amin al-Din

Whose good fortune and determination opened up closed opportunities

Fourth, the king of knowledge, Adud, who in his writings

Established the foundation of his work in the name of the king

Fifth, the generous one, like Hajj Qawam, the compassionate

Who carried a good name in the world through his generosity and justice

They left no equals behind and passed away

May God, the Exalted, have mercy on all of them