No. 54: The path of your quest is filled with the thorns of grief.
شماره ۵۴: راه طلب تو خار غمها دارد - کو راهروى که این قدمها دارد؟
The path of seeking you has thorns of sorrows.
Where is the traveler who has these steps (fortitude)?
راه طلب تو خار غمها دارد
کو راهروى که این قدمها دارد؟
You know that he is an expert of love who
Bears the scars of oppressions on the face of his soul.
دانى که ز روشناس عشق است آنکو
بر چهرهٔ جان داغ ستمها دارد
No. 54: The path of your quest is filled with the thorns of grief.
Book: Divan of Hafez