Ruba'i No. 42: If, like me, you fall into this trap. *(Attributed to several poets)
رباعی شماره ۴۲: گر همچو من افتاده این دام شوی *(منتسب به چند نفر)
If you fall into this trap like me,
You will be much ruined by wine and cup.
گر همچو من افتادهٔ این دام شوی
ای بس که خراب باده و جام شوی
We are lovers, libertines, drunkards, and world-burners,
Do not sit with us, otherwise you will become infamous.
ما عاشق و رند و مست و عالم سوزیم
با ما منشین اگر نه بدنام شوی
Ruba'i No. 42: If, like me, you fall into this trap. *(Attributed to several poets)
Book: Divan of Hafez