On Sept. 18, 2024, 7:42 a.m. hamed:
New Ghazal Posted: Show your face and forget about my existence, Ghazal 250 by Hafez
Check out the latest ghazal from hamed:
Show your face and forget about my existence, Ghazal 250 by Hafez
Description: English Translation:
Show your face and forget about my existence,
And tell the wind to carry away the harvest of the burned.
Since we gave our hearts and eyes to the storm of calamity,
Say, come, bring a flood of sorrow and destroy our house from its foundation.
Who will smell her raw amber-like tresses? Alas,
O foolish heart, forget this hope.
Let your chest be like the fire temple of Persia,
And let your eyes be like the water of the Tigris River.
May the fortune of the old Magi remain, it is easy,
Tell another to go and forget my name.
Without effort, you will not reach this goal,
If you seek a reward, take the obedience of the master.
On the day of my death, give me a breath of your promise,
And then take me free and relieved to the grave.
Last night, I said to your long eyelashes, "I will kill you,"
O God, take the thought of tyranny from her mind.
Hafez, consider the delicacy of your beloved's heart,
Go from her door and take these cries and lamentations.