On Sept. 24, 2024, 5:43 p.m. hamed:
New Ghazal Posted: A rosebud from the garden of the world is enough for us, Ghazal 268 by Hafez
Check out the latest ghazal from hamed:
A rosebud from the garden of the world is enough for us, Ghazal 268 by Hafez
Description: English Translation:
A rosebud from the garden of the world is enough for us,
And the shade of that cypress with flowing locks from this meadow is enough for us.
I am far from the company of hypocrites,
A heavy jug from the world’s heavyweights is enough for us.
They give the palace of paradise as a reward for good deeds,
But we, who are rogues and beggars, the tavern of the Magi is enough for us.
Sit by the stream and watch life pass by,
For this hint from the transient world is enough for us.
Look at the world's market, its troubles, and its losses,
If these profits and losses are not enough for you, then they are enough for us.
The beloved is with us, what need is there to ask for more?
The fortune of the companionship of that soul-mate is enough for us.
God, do not send me to Your paradise from my own door,
For the head of your alley is enough of a universe and place for us.
Hafez complains of the unfairness of fate,
A nature like water and flowing ghazals are enough for us.