On Sept. 30, 2024, 5:03 p.m. hamed:

hamed
@hamed Sept. 30, 2024, 5:03 p.m.


New Ghazal Posted: If a thousand enemies intend to kill me, Ghazal 300 by Hafez

Check out the latest ghazal from hamed:
If a thousand enemies intend to kill me, Ghazal 300 by Hafez

Description: English Translation:

If a thousand enemies intend to kill me
I care not for enemies as long as I have your friendship.

The hope of your reunion keeps me alive
Otherwise, every moment I fear death from separation.

If I do not smell your scent with every breath
Moment by moment, like a flower, I will tear my garment in sorrow.

Can my eyes sleep, dreaming of you? Never!
Can my heart be patient in your separation? Impossible!

If you wound me, it is better than another’s healing
And if you give me poison, it is better than another’s antidote.

By the strike of your sword, kill me forever
For my soul is ready to be sacrificed for you.

Do not rein in your horse, even if you strike me with your sword
I will shield your head and hands, I have no fear of arrows.

Whoever sees you as you are, sees you uniquely
Each person understands according to their own knowledge.

Hafez will become precious in the eyes of the world
For he has placed his head at your door as a dwelling.