On Oct. 2, 2024, 4:54 p.m. hamed:
New Ghazal Posted: O possessor of the world, victor of the faith, perfect king, Ghazal 304 by Hafez
Check out the latest ghazal from hamed:
O possessor of the world, victor of the faith, perfect king, Ghazal 304 by Hafez
Description: English Translation:
O possessor of the world, victor of the faith, perfect king
Yahya ibn Muzaffar, just king of the world
O threshold of Islam, your shelter is open
A window to the soul and a door to the heart on earth.
Revering you is obligatory and necessary for both soul and intellect
Your bounty is bestowed upon the universe, abundant and comprehensive.
On the day of eternity, a drop of darkness from your pen
Fell on the moon, solving all problems.
When the sun saw that black mole, it said to its heart
O cypress, I was that fortunate Indian.
O king, the celestial sphere dances and whirls in your assembly
Do not withdraw your hand of joy from this melody.
Drink wine and give to the world, for from your captivating locks
The necks of your enemies have been caught in chains.
The celestial sphere is entirely on the path of justice
Be happy, for the unjust will not reach their destination.
Hafez, the pen of the world’s king, is the distributor of sustenance
Do not have vain thoughts about livelihood.