On Oct. 5, 2024, 4:29 p.m. hamed:
New Ghazal Posted: You see me, and with each moment, you increase my pain, Ghazal 318 by Hafez
Check out the latest ghazal from hamed:
You see me, and with each moment, you increase my pain, Ghazal 318 by Hafez
Description: English Translation:
You see me, and with each moment, you increase my pain
I see you, and my desire for you increases with each moment
You do not inquire about my state, I do not know what your intention is
You do not try to cure me, do you not know my pain?
This is not the way to leave me on the ground and flee
Leave me and come back to ask again, until I become the dust of your path.
I will not let go of your skirt, except in the dust, and even then
When you walk over me, my dust will cling to your skirt.
My breath is fading from the sorrow of your love, how long will you continue to breathe?
You have ruined me, why don't you say, "I have ruined you"?
One night, I was searching for my heart in the darkness of your locks
I saw your face and drank another crescent-shaped cup.
I suddenly embraced you and your tresses swayed
I placed my lips on yours and sacrificed my life and heart.
Be happy, O Hafez, go tell your enemy that I am dying
When I see warmth from you, what do I care about the cold breath of my enemy?