On Oct. 6, 2024, 6:39 a.m. hamed:

@hamed Oct. 6, 2024, 6:39 a.m.

New Rubaei Posted: Quatrain 133 from Rubaiyat of Saadi Shirazi

Check out the latest rubaei from hamed:
Quatrain 133 from Rubaiyat of Saadi Shirazi

Description: English Translation:

Literal:

"Who knew you would return without fault?
You returned and drank the blood of the poor.

By God, if the one who has the power to kill finds pleasure in it,
then that is the way you killed without fault."

Poetic:

"Who could foresee you'd come back blameless?
You returned, a feast on the poor's distress.

If death's dark hand finds pleasure in such deeds,
Then guiltless you are, as your cruelty proceeds."