On Oct. 6, 2024, 6:40 p.m. hamed:
New Ghazal Posted: Who am I to pass by that fragrant heart? Ghazal 328 by Hafez
Check out the latest ghazal from hamed:
Who am I to pass by that fragrant heart? Ghazal 328 by Hafez
Description: English Translation:
Who am I to pass by that fragrant heart?
Your kindnesses, O dust of your threshold, are my crown.
O kind lover, who taught you to be so gracious? Tell me,
For I would never have such a suspicion about your rivals.
O sacred bird, bless my journey
For the path to my destination is long and I am not a traveler.
O morning breeze, carry my devotion to her
For she does not forget my morning prayers.
Blessed is the day when I am released from this stage
And my friends ask for news of me from your street.
Hafez, perhaps if I seek the jewel of union
I will make my eyes a sea of tears and dive into it.
Speak with a lofty and universal rhyme
So that the king of the sea may fill his mouth with pearls.