On July 31, 2024, 1:08 p.m. hamed:
New Ghazal Posted: For the sake of the master, the ancient covenant, and what is right: Ghazal 28 by Hafez
Check out the latest ghazal from hamed:
For the sake of the master, the ancient covenant, and what is right: Ghazal 28 by Hafez
Description: English Translation
For the sake of the master, the ancient covenant, and what is right,
The morning companion of my breath is the prayer for your prosperity.
My hair, which would have escaped Noah's flood,
Cannot erase the imprint of your love from the tablet of my heart.
Make a deal, and buy this broken heart,
For with its brokenness, it is worth a hundred thousand sound ones.
The ant's tongue grew long to the wise one, and it is right,
That the master of the ring of Jam spoke nonsense and did not regret it.
O heart, do not lose hope in the infinite kindness of your beloved,
When you boast of love, lose your head, quickly and nimbly.
Strive with sincerity, so that the sun may be born from your breath,
For the first morning became dark due to falsehood.
I have become infatuated with mountains and valleys because of you, and still,
You do not loosen the chain of your cruelty out of pity.
Do not be angry with Hafez and do not seek protectors from lovers,
What is the garden's fault if this plant does not grow?