On Aug. 19, 2024, 6:30 p.m. hamed:
New Ghazal Posted: The Sufi set a trap and opened his hookah pipe, Ghazal 133 by Hafez
Check out the latest ghazal from hamed:
The Sufi set a trap and opened his hookah pipe, Ghazal 133 by Hafez
Description: English Translation:
The Sufi set a trap and opened his hookah pipe,
He laid the foundation of deceit with the cheating sky.
May the wheel of fortune break his egg in the hat,
For he displayed his trickery to the people of secrets.
O wine-server, come, for the beautiful witness of the Sufis
Has appeared again and begun to play coy.
Where did this musician come from who made an Iraqi instrument?
And began a melody of return to the path of Hijaz?
O heart, come let us seek refuge in God,
From the one who had short sleeves and a long hand.
Don't be crafty, for whoever didn't win true love
Raised the door of meaning on the face of his heart.
Tomorrow, when the court of truth becomes apparent,
The hypocrite will be ashamed, for he acted upon appearances.
O beautiful partridge, where are you going? Stop.
Don't be deceived that the cat of the ascetic said his prayers.
Hafez, don't blame the revelers, for from eternity
God made us free from hypocritical asceticism.