On Sept. 17, 2024, 4:39 a.m. hamed:

hamed
@hamed Sept. 17, 2024, 4:39 a.m.


New Ghazal Posted: Companions, untie the knot from your beloved's tresses, Ghazal 244 by Hafez

Check out the latest ghazal from hamed:
Companions, untie the knot from your beloved's tresses, Ghazal 244 by Hafez

Description: English Translation:

Companions, untie the knot from your beloved's tresses,
Lengthen this pleasant night with this tale.

The presence of solitude is intimacy, and friends are gathered,
Indeed, you can read and elevate yourselves.

The lute and the harp, with a loud voice, say,
"Lend a keen ear to the message of those who know the secrets."

By the life of your friend, may sorrow not veil you,
If you rely on the effective favors.

There is a great difference between a lover and a beloved,
When your beloved is coy, you should be needy.

The first sermon of the old companion is this:
Beware of bad company.

Whoever is not alive with love in this circle,
Do not pray for him, according to my verdict.

And if Hafez asks you for a reward,
Refer him to the lips of your charming beloved.